기적같이 꿀조가 되어서 기쁜 마음도 잠시...
다른 나라도 꿀조라 생각할것 같았음.
그래서 일단 러시아 기사를 찾아봄.
구글 번역 한국어로 하니 이상해서 일단 영어로 번역해봄
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AFPAFP
In the group stage the finals of the FIFA World Cup 2014 in Brazil, the Russian team to play against teams of Belgium , Algeria, and South Korea.
The first match of our players will have against South Korean national team . The second game against Belgium at the stadium " Maracana " in Rio de Janeiro , and the third group stage match against Algeria in Curitiba .
In the event the next round opponent awaits Russia from the group , which will serve Germany , Ghana, the United States and Portugal .
Actually it is the " group of life" for Russia . Rivals of our team have become neither Brazilians nor the Germans , nor the Argentines or Spaniards .
However, it should be noted that Russia has played with Belgium last for yourself the 2002 World Cup . Defeat in the game with this team put an end to the chances of our team . Then, we recall , Russian rivals in the group stage were Algerians neighbors - Tunisia and neighbors Koreans -
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
그리고 발번역 ㅈㅅ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2014년 브라질 월드컵 조별리그에서 러시아는 벨기에, 알제리, 한국과 같은 조에 편성되었다.
첫 경기는 한국, 두번째는 벨기에, 세번째는 알제리와 경기를 할 예정이다.
16강에 진출할 경우 독일, 가나, 미국, 포르투갈 중 한 팀과 경기하게 될 것이다.
솔직하게 이 그룹은 "삶의 조(group of life, 죽음의 조 반댓말인듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)" 이다.
브라질, 독일, 아르헨티나, 스페인과 한조가 되지 않았다.(엄청 기쁜듯)
그러나(정색하며), 2002년 월드컵에 우리가 벨기에와 했던 경기를 잊지 말아야 한다. 그 경기에 패배함으로써 우리는 16강 탈락의 고배를 마셨다.
또한 잊지 말아야 할 것은, 그당시 같은 조에는 알제리의 이웃인 튀니지, 한국의 이웃인 일본 또한 속해 있엇다는 것이다.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
기사요약 : 2002년같이 꿀조에서 병신짓 하지말자
러시아 생각 : 어쨌든 개꿀 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
글쓰기