일단, 물리학에서는 열과 온도를 명백하게 구분한다는 점을 말하고 싶습니다. 또한 온도는 기본적으로 수많은 입자들의 상호작용에서 열평형이 이루어진, 시험입자의 E 를 평균으로 보고 이를 T 라고 말하는 것입니다. 따라서 중성미자와 중력파 의 언급은 기본적으로 이러한 상호작용이 이루어질 수 있는 상황에서 언급한 것이고요. (온도를 질문하셨으므로)
이러한 중성미자와 중력파조차 존재하지 않는 공간에 대해서 온도를 정의하고 싶다는 말씀이시라면, 질문 자체가 잘못된 것입니다.
그 공간에서는 온도를 정의할 수 없습니다. 우리는 고작 서너개의 입자만으로 온도를 정의하지는 않습니다. 그것은 온도라기 보다는 역학계에 가까운 이야기입니다.
덧붙여, 열평형이 이루어지지 않은 공간에 대해서는 원칙적으로는 온도를 정의하는 것이 불가능하며 언급하였듯이 이는 수치를 근사시켜 얻을 수 있습니다. 따라서 이론물리를 전공하는 분들에게 여쭈어보라고 말씀드린 것이고요. 아직 의문이 풀리지 않으셨다면 온도에 대한 기본적인 정의부터 다시 찾아보시는 것이 좋을거라고 보여집니다.