인게임에서는 번역이 상당히 괴상한데, 일칭은 タネマシンガン(타네머신건 = 씨기관총)이고 영칭도 Bullet Seed인데 씨는 어디다 갖다

 

 버리고 기관총만 남았다. 그나마 다행히 포켓몬스터 AG에서는 씨기관총으로 제대로 번역해서 나왔다가 나중엔 포켓몬스터 DP에선

 

 "씨"를 잘리고 기관총 그대로 번역했다. 안습

 

(리그베다 위키 설명)

 

 

기라티나 하다가 '기관총' 얻었다길래 완전 설렜다가 실망