 | ||||
| No.001 | 원어 | 발음 | 어근 분석 | 발음 유사성 |
| 일본어 | フシギダネ | 후시기다네 | 不思議 후시기(이상함) + 種 다네(씨) | 이상하지? |
| 한글 | 이상해씨 | - | 이상해 + 씨 (일어직역) | - |
| 영어 | Bulbasaur | 벌버숼 | Bulb(구근) + saur(그리스어로 도마뱀) | - |
 | ||||
| No.002 | 원어 | 발음 | 어근 분석 | 발음 유사성 |
| 일본어 | フシギソウ | 후시기소- | 不思議 후시기(이상함) + 草 소-(풀) | 이상하네 |
| 한글 | 이상해풀 | - | 이상해 + 풀 (일어직역) | - |
| 영어 | Ivysaur | 아이비숼 | Ivy(덩굴) +saur(그리스어로 도마뱀) | - |
 | ||||
| No.003 | 원어 | 발음 | 어근 분석 | 발음 유사성 |
| 일본어 | フシギバナ | 후시기바나 | 不思議 후시기(이상함) + 花 하나(꽃) | - |
| 한글 | 이상해꽃 | - | 이상해 + 꽃 (일어직역) | - |
| 영어 | Venusaur | 비너숼 | Venus(Venus Flytrap에서 유래) + saur(그리스어로 도마뱀) | - |
 | ||||
| No.004 | 원어 | 발음 | 어근 분석 | 발음 유사성 |
| 일본어 | ヒトカゲ | 히토카게 | 火히(불) + 蜥蜴토카게(도마뱀) | - |
| 한글 | 파이리 | - | 파이어 + 꼬리 | - |
| 영어 | Charmander | 차맨더 | Char(태우다) + salamander(살라맨더) | - |
 | ||||
| No.005 | 원어 | 발음 | 어근 분석 | 발음 유사성 |
| 일본어 | リザード | 리자-도 | 리자드 일어 발음 | - |
| 한글 | 리자드 | - | (일어직역) | - |
| 영어 | Charmeleon | 차밀리온 | Char(태우다) + chameleon(카멜레온) | Chameleon(카멜레온) |
 | ||||
| No.006 | 원어 | 발음 | 어근 분석 | 발음 유사성 |
| 일본어 | リザードン | 리자돈 | 리자드 + 드래곤 또는 don(그리스어 공룡이름 어미) | - |
| 한글 | 리자몽 | - | 리자드 + 몬스터 | - |
| 영어 | Charizard | 차리자드 | char(태우다) + lizard | - |
 | ||||
| No.007 | 원어 | 발음 | 어근 분석 | 발음 유사성 |
| 일본어 | ゼニガメ | 제니가메 | 銭亀 제니가메(새끼 남생이) | 제니가 일본 옛 화페를 의미(등껍질 문양) |
| 한글 | 꼬부기 | - | 꼬마 + 거북이 (초월번역) | - |
| 영어 | Squirtle | 스쿼틀 | squirt(뿌리다, 작다) + turtle(거북이) | - |
 | ||||
| No.008 | 원어 | 발음 | 어근 분석 | 발음 유사성 |
| 일본어 | カメール | 카메루 | 亀 카메(거북이) + テール 테이루(꼬리) | 噛める 카메루(깨물다) |
| 한글 | 어니부기 | - | 어금니 + 거북이 (초월번역) | - |
| 영어 | Wartortle | 워토틀 | Warrior(전사) + tortoise(자라) + turtle(거북이) | - |
 | ||||
| No.009 | 원어 | 발음 | 어근 분석 | 발음 유사성 |
| 일본어 | カメックス | 카멕스 | 亀 카메(거북이) + マックス 맥스(Maximum) | - |
| 한글 | 거북왕 | - | 거북이 + 왕 (초월번역) | - |
| 영어 | Blastoise | 블래스토이즈 | Blast(폭발) + tortoise(자라) | - |
 | ||||
| No.010 | 원어 | 발음 | 어근 분석 | 발음 유사성 |
| 일본어 | キャタピー | 캬타피 | - | caterpillar(애벌레) |
| 한글 | 캐터피 | - | 일어동일 | - |
| 영어 | Caterpie | - | 일어동일 | - |
정보출처1 : Bulbapedia
정보출처2 & 그림출처 : 포켓몬위키
정보출처3 : 내머리
글쓰기