※ 영상이 나오지 않을 경우, 아래 링크를 이용하세요.
https://youtu.be/ZGLkvkS-nzk


2017년 4월 30일 BBC에서 있었던 마델린 부모와의
인터뷰 영상을 번역했습니다.

2007년 당시 포르투갈에 휴양차 가족 여행을 왔다가
당시 4살이던 마델린이 숙소에서 사라져 버립니다.
몇명의 용의자가 수사선상에 올랐지만, 끝내 마델린은 찾을 수 없었는데요.
경찰은 되려 부모들을 마델린 살인 용의자로 내몰았다가
현재 법정에서 패소한 상황입니다.

아이의 눈은 '결손' 이라 불리는 선천적인 결함이 있습니다.
안구 구조에 구멍이 나 있다고 하네요.
영상 도중에 나오는 남자의 얼굴은 목격자 진술을 토대로
컴퓨터가 뽑아낸 범인의 몽타주입니다.

기나긴 세월을 견뎌야 했을 부모들이 참 안타깝습니다..