처음 해보는 자막 작업이라 싱크가 엉망입니다.

귀엽게 봐주세열.

(자막 작업에는 SubtitleWorkshop_6.0b가, 인코딩에는 다음 팟 인코더가 사용되었습니다. 프리미어나 베가스를 이용한 자막 입히기도 가능하지만 smi파일을 따로 제작해서 입히는 게 조금 더 수월합니다.)