게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
이 문장 좀 봐주세요.. 영어 해석이 어려와요...
게시물ID : english_9387짧은주소 복사하기
작성자 : 신선공유기
추천 : 0
조회수 : 363회
댓글수 : 4개
등록시간 : 2014/08/19 12:47:01
영어 초보입니다./

"Everything points to the fact that the young man is guilty, does it not?"

이걸 어떻게 해석해야 할까요? 


어려워서 나눠 해석해 봤는데,

Everything points to the fact  = 사실을 위한 모든 점

that the young man is guilty = 젊은이가 유죄라는

does it not? = 그렇지 않아?

이렇게 되는데... 이 해석한 걸 합쳐 읽으면 뜻이 영 좋지 않게 되버려서요 ㅠㅠ
 
어떻게 해석해야 좋을까요?

전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호