1.거리에서 아는 사람을 만났을때 hello 라고할때.

2.사람발을밟았을때Excuse me 라고할때.

3.캐나다에서 본 영화 대화 한국 극장 에서 영어로 따라할때...

4.김치가 싫어질때

5.가게에서 how much is it cost? 라고할때?
(참고로 캐나다에서 이렇게 물으면 
 me -"how much is it?"
 someone-"You mean prise(cost)?" 라고 하네요...

6.인터넷 속도가 빠르다고 할때

7.굳이 한/영 키를 안 누르고 야후 에서 영어로 친 후 복사해서 쓸때...

8. Km나 kg 안쓰고 Knot, miles, pounds, inches를 쓸때...

9.한국에 와서 Rootbeer 를 찾을때