글에 앞서 영어게시판은 처음입니다
반가워요
(미드 모던 패밀리 시즌2 ep20에서)
남자 꼬맹이가
she gave me a 우디
라고 했는데
(여기서 she는 아빠 사무실에서 일하는 접수원입니다.)
옆에있던 엄마가
스윗 지..(지져스라고 말하려고 했다고 생각됨)
이라고 했다가
꼬맹이가
내가 토이스토리에서 제일 좋아하는 캐릭터를 기억해줬어요~(with 해맑)
라고해서
엄마가
아...그..그랬구나
라고 마무리되는건데
우디가 무슨 의미인지 모르니까
재미가 반감되고
무슨 의미인지 궁금해서요 ㅠㅠ...