1 만약 너가 카카오톡을 이용하면, 너는 항상 언제 어디서나 가족과 연결할 수 있다.

if you use the kakaotalk, you are always connected to your family anytime and everywhere.

-뒷부분에서 everytime everywhere anytime anywhere 4개중에 2개씩 맞게 쓴건가요?

 

2 그는 거짓말쟁이이다, 그는 항상 새로운 이야기를 날조한다.

he is a liar, he makes up a new story.

 

3 많은 사람들이 한국을 민주화 사회로 만드는데 기여했다.

many people contribute to make korea a democratic society.

 

4 요즘 휴대전화가 다양한 형태로 나온다.

this days cell phone come in a variety style.

 

5 많은 요소들이 경제에 영향을 미치고 있다.

many factors affect in economy.

 

6 너가 새로운 보험상품에 가입하려면, 특정 세부사항을 꼼꼼히 읽어봐야 한다.

you shold read specfic details, if you buy a new insurance policy.

 

7 식사할 때 입에 음식을 물고 말하는 것을 피해라.
avoids speaking with food in your mouth when you it something (윽?) meal.
-괄호 사이에 발음이 윽이라고 들은거 같은데 뭐가 들어가야 맞죠?

8 누군가를 만났을 때 아무 말도 하지 않는 것은 어색하다.

it is akward not to say anything when you meet someone.

9 예의 바르게 행동하는 것은 좋은 인상을 주는데 도움이 된다.

being polite is helpful to make a good impression.