게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
일본어로 번역좀 부탁드립니다.
게시물ID : jisik_98473짧은주소 복사하기
작성자 : 번역
추천 : 0
조회수 : 416회
댓글수 : 6개
등록시간 : 2011/03/31 17:21:05
일본어로 번역좀 부탁드립니다.

다른 회사에 보낼 메일인데...일본회사라.ㅠㅠ 

고수님들 부탁좀 드리겠습니다.

영어로 된 부분과 한자 부분은 그대로 사용해주십시요^^

---------------------------------------------
안녕하십니까!
전에 주신 메일은 잘 받아 보았습니다.
일본어라 이해가 잘 되진 않지만..^^조금 여유러워지면 천천히 검토하겠습니다.
여기도 봄이 오고 있습니다.특히 중국은 유채꽃으로 식용유를 생산하는 곳이 많아서
곳곳에 유채꽃을 키우는데..그 모습이 정말 장관입니다..
지금 현재 2호기는 정상적으로 생산중이며, 생산중 문제점을 조기에 고치기 위해 
부단히 노력중입니다,. 
그런데 한가지 문제점이.
사진에도 나타나듯이 양쪽 모서리 쪽에 평량이 현격히 떨어집니다.
물론 slice lip도 완전 open상태 입니다.

시간이 되신다면 无锡에 계신 기술자분이 저희회사에 오셔서 
한번 봐주셨으면 합니다.

물론 저희가 해결할수 있는 방법이 있다면 알려주셔도 됩니다.

매번 감사드리며, 항상 건강하십시요^^
회사의 번창을 기원합니다.
--------------------------------------------------------------------

전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호