과제를 하고있는데 문장구조가 너무 복잡해서 도저히 해석이 안되어서 영어영어열매 능력자님들께 도움요청합니다...ㅠㅠ
앞부분의 내용은 우울증에 대한 내용이구요..
첫번째문단은..
Psychologists attribute it to the Korean traditional adherence to ``keeping face," which makes it hard for people who have already attained much personally to endure a temporary slump or setback, combined with modern Korea's obsession with development, accomplishment and competition.
So what's necessary is to stop over- reaching and simply feel satisfaction from small things and stop competing with one another and consider others instead.
두번째 문단은...
All this shows that the state's role should go far beyond providing greater insurance coverage or better anti-depressants toward changing the overall social atmosphere and to a more humane and less competitive one.
In this cruel month when death is everywhere, on land and at sea, as well as in the rivers, the ecosystem of which are ravaged by ruthless development, such calls couldn't ring more hollow, however.