일베 회원들은 다른 커뮤니티 사이트의 유행어도 '일베화'시키는 데 주저하지 않는다. 대표적인 것이 각종 커뮤니티에서 '(애인) 안생겨요'라는 뜻으로 쓰이는 ASKY다. 일부 커뮤니티에서 2007년부터 쓰이던 ASKY는 2008년 가수 유희열이 한 라디오 프로그램에서 독자 사연을 읽어주면서 대중화됐다.

최근 일베 사용자들은 ASKY 뜻을 왜곡하기 시작했다. 이들이 밀고 있는 뜻은 '아따(A) 슨@님(S) 계실 적엔(K) 이런 일 없었는디(Y)'다. 호남과 김 전 대통령을 희화화하는 이 같은 일베식 표현이 인터넷에 펴져나가고 있다. 

http://www.mt.co.kr/view/mtview.php?type=1&no=2013082515444037664&outlink=1

일베때문에 오해를 하는 사람들은 더 많아지고 있습니다

‘또한 “전라디언” “ASKY” 등의 대부분의 댓글 용어는 일베에서 비롯된 신조어이며’

 http://www.nocutnews.co.kr/news/1078883

아.그러고 보니 예전에 베스트에 올라 왔던 글중 이런게 있었죠.