게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
QPR멤버십을 가입하려고 하는데 영어 해석이 맞는지 봐주세요ㅠ
게시물ID : english_9975짧은주소 복사하기
작성자 : 얼굴은훼이크
추천 : 0
조회수 : 290회
댓글수 : 2개
등록시간 : 2014/12/05 02:09:23
옵션
  • 베스트금지
  • 본인삭제금지
Please note this Membership category is only available to supporters based outside the UK, and if you are an international supporter looking to attend more than one Barclays Premier League match at Loftus Road you should choose the full 'Adult Hoops Membership'.
 
 
제가 내년 1월에 있을 QPR vs 맨유 경기를 보려고 QPR멤버십에 가입해서 직접 예매를 하려고 하는데
짧은 영어 실력이 발목을 잡네요ㅠㅠㅠㅠㅠ
 
저 문장을 해석하면
"이 멤버십 카테고리는 오직 영국 이외에 기반을 둔 서포터들만 이용가능하다. 만약 당신이 로프터스로드에서 더많은 EPL경기를
보고 싶어하는 국제적인(해외?) 서포터라면 'Adult Hoops Membership'을 선택해라"
 
이게 맞나요?ㅠㅠㅠㅠ
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호