픽시브에 일본인 작가님들께 펌 허락받는법

이 글에서 알려준 메세지를 조금 바꿔서 사용합니다.

제목 : こんにちは。

내용 : 私は작가님さんの絵が大好きな韓国人です。

안녕하세요 저는 작가님의 그림을 정말 좋아하는 한국인입니다.

いきなりメ-ルを送って申し訳ありませんが、작가님さんの絵を、

이렇게 갑자기 메일로 보내서 죄송합니다만, 작가님의 그림을

pixivに来ることができない韓国人たちと共有したくて

픽시브에 오지 못하는 한국인들과 공유하고 싶어서

私が活動するサイトwww.todayhumor.comに貼り付けて飾らせていただきたいのですが、よろしいですか?

제가 활동하는 사이트(오유주소)에 붙여서 장식하고 싶은데, 괜찮겠습니까?

出所は表示致します。ご返信よろしくおねがいいたします。

출처는 표기하겠습니다. 답신 아무쪼록 부탁드립니다.

常にいつも素敵なイラストありがとうございます～

늘 언제나 멋진 일러스트 감사합니다~

이글을 복사해서 작가님이라 써진 부분에 메세지 보낼 닉네임 복붙하시면 됩니다.

이렇게 보내시면 됩니다!

이렇게 보내면 될거에요 아마...

메세지 보내시면 대부분 출처표기만 확실히 하면 허락한다면서 좋아하십니다.

이런식으로 메세지 오면 대부분이 승낙메세지입니다.

만약 답장이 안온다면 요새 픽시브 안하는분이거나 일본분이 아니시거나...

중국 작가분들을 위한 메세지도 하나 만들어야하는데 ㅠ