급하고 긴글이 싫다 두꺼운표시만 읽어도됨ㄴ디다 저는 화장품 전문가가 아니며 써보지 않았어도 관심가는 제품들을 소개합니다
그러므로 최대한 객관적으로 이런성분이 들어있다 정도만 말씀 드리려해요. 사용은 여러분이 취사선택하시면됩니다.
정식 명칙은 Dr. Dennis gross ferulicacid + retinol brightning solution 이네요.
세포라에서 매일 메이크업만 보다가 어쩌다 스킨케어쪽이 끌려서 레티놀관련 상품을 마구 찾아봤습니다.
왜냐하면 서양의 화장품은 우리나라보다 유효성분 함량이 으마으마하게 많은 것들이 존재하거든요.
저도 처음본 브랜드고 구매하진 않았지만. 대충 성분구성이 제 취향이기에 들고와봤습니다. 전성분 보시지요!
Water, Ethoxydiglycol, Propylene Glycol, Glycerin, Potassium Azeloyl Diglycinate, Ferulic Acid, Retinol, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Arctostaphylos Uva Ursi Leaf Extract, Arbutin, Morus Nigra Fruit Extract, Salix Alba (Willow) Bark Extract, Salicylic Acid, Glycolic Acid, Mandelic Acid, Hexylresorcinol, Sodium Hyaluronate, Tocopherol, Panthenol, Quercetin, Disodium Lauriminodipropionate Tocopheryl Phosphates, Ubiquinone, Lecithin, Disodium EDTA, PVM/MA Decadiene Crosspolymer, BHT, Urea, Polysorbate 20, Potassium Hydroxide, Phenoxyethanol.
세포라 공홈에 소개된 성분표입니다. 제가 번역해드릴게요 물론저도 영알못이라 일일이 검색하며 ^-^...
정제수, 에톡시디글라이콜, 프로필글라이콜, 글리세린, 포타슘 아젤로일 디글리시네이트, 페룰릭애시드, 레티놀, 감초추출물, 베어베리추출물, 알부틴,블랙멀베리추출물, 화이트윌로우껍질 추출물, 살리실릭애시드, 글라이콜애시드, 만델릭애씨드, 헥실레조르시놀, 소듐하이알루토네이트, 토코페롤, 판테놀, 퀘르세틴, 디소듐라우리미도프로파이오네이트 토코페필 포스페이트, 유비퀴논, 레시틴, 디소듐이디티에이, PVM/MA 데카디엔 크로스폴리머, BHT, 우레아, 폴리소르페이트 20, 포타슘하이드록사이드, 페녹시알코올
입니다.
일단 정세수 ~ 포타슘아젤로일디글리시네이트 까지가 우리가 화장품에서 주로 볼 수 있는 보습성분이네요. 글리세린이라던지, 부틸렌글라이콜이라던지, 뭐 항상보는 친구들있잖아요 화장품의 근간을 마련해주는.. 여러 보습성분이 앞에들어가있네요 여기까지는 그냥 세계공통인거 같아요.
여기서 주목해야할 것은 포타슘아젤로일디그리시네이트 인데요. 우리나라엔 함유된 화장품이 '없어요' 그래서 화해 어플로도 기본적인 정보파악이 불가능하기에 직접적인 스캔에 나섰습니다. 행동하자 나여...ㅁ7ㅁ8
그래서 ewg에서 레퍼런스도 하나보고, 외국의 여러 화장품 재료판매상 (....) 에서 이성분에 대해서 어떻게 말하고있는지를 찾아봤습니다. 기본적으로 이친구의 태생은 아젤라익애씨드에요. 좁쌀여드름 치료에 특효인 아젤라익 애시드를 피부에 덜 자극적으로 계발한 화학성분같아요. 아젤라익 애씨드가 그렇듯이 anti-acne성능은 기본으로 가지고있고, 미백에까지 효과가있다고 하니 어딘가 약을파는거 같지만 일단 믿어봅시다.
미 국립 생물정보센터(NCBI)어쩌구 여튼 국립어쩌구에 2015년도에 등록된 레퍼런스를 보면
Thirty-seven adult Caucasian patients (9 males and 28 females), with erythemato-telangiectatic rosacea accompanied by stinging and burning sensation, were treated with a cream containing 5% potassium azeloyl diglycinate and 1% hydroxypropyl chitosan.
총 37명의 백인들 안면홍조와 따가움을 호소하는 백인들에게 5퍼센트의 이성분과 1퍼센트의 하이드록시프로필키토산이 함유된 크림을 처방했다고합니다.
The cream was applied twice daily for 12 weeks. The objective of the study was the evaluation of the soothing effect of the cream: stinging and burning sensation were measured by means of a 4-point scale (0 = absent, 1 = mild, 2 = moderate, and 3 = severe). All patients were clinically evaluated every 4 weeks. Of 37 patients (81.1%), 30 were considered evaluable. Before the beginning of the study, the total score of stinging and burning sensation was 66 (mean: 2.2 points/patient); at the end of the study, it was 37 points (-29) (mean: 1.2 points/patient), with a reduction of 56.1%.
여튼 제 짧고 남ㄹ루한... 영어실력으로 해석을 해보건데, 12주동안 하루 2번씩 발라줬고, 따가움의 레벨을 1,2,3,4로나눠서 실험을했답니다. 4주가 지났고, 30명의 사람들이 효과가 있다고 나왔네요. 피부증상의 정도를 점수로 환산해서, 실험전에 66점이었다면 (환자당 2.2포인트) 실험후엔 총 37포인트로 줄었고, 이는 56.1% 정도의 호전 증상을 보였다는 말같네요.
뭐 그리하야 포타슙 어쩌구 네이트는 기본적인 피부컨디셔닝 뿐만 아니라, 안면 홍조와, 여드름, 게다가 미백에까지 효과가있다고 약을 팔고있습니다....!
고다음에 바로 오는게 페룰릭애씨드네요. 활성산소를 억제하고 피부미백에 도움을 주는 성분이라고 보시면됩니다. 이 페룰릭애씨드를 메인디시로한 화장품은 국내에도 꽤 유통되는 편이에요. 그다음으로 오는게 여러분이 잘 알고있는 레티놀이고, 그리고 잇츠스킨 파워10 엘아이 이팩터(짙은파란색병)의 주성분인 감초추출물이 들어가있네요. 대충 항산화 성분이라고 보시면됩니다. 뭐 요만큼 되는 함류랑이 얼마나 도움을 줄지는 모르지만요 (...)
그다음에 들어있는게 베어베리 추출물인데, 이 제품에서 크게 홍보하는게 이 베어베리 추출물입니다. 천연에서 얻을 수 있는 하이드로퀴논(아주강력한 미백성분) 이 들어가있다고 하는데, 조금만 찾아봐도 화장품에 함유된 정도로는 큰 효과를 기대하기 힘들다라는 구절을 발견하실 수 있습니다. 그냥 넘깁시다. 뭐 없는것보단 좋겠지요 (...)
그뒤로 식약처에서 정한 미백성분중하나인 알부틴, 그다음엔 역시 베리류추출물, 그다음엔 화이트윌로우 껍질과 살리실릭 애씨드 (bha)가 함유되어있습니다 각질제거에도 도움을 주는 화장품이네요. 그뒤엔 과일에서 얻을 수 있는 아하지방산인 글라이콜 애씨드, 그리고 아몬드에서 얻을 수있는 아하 만델릭 애씨드가 들어있네요 aha도 두가지나 함유되어있네요 무슨 화장품에 뭘이렇게 많이 때려박은건지.. 피부... 아직잘있지...?
걱정인게 레티놀이랑 bha, aha 랑 그것도 각각 두종류씩...! 함께 들어있는 이 어마어마한 화장품이 과연 피부에 멀쩡하게 작용할지... 뭐 알아서 저보다 똑똑한 사람들이 잘 만들긴했겠습니다만...
그다음에 들어간게 헥실레조르시놀, 방부성분으로 활용되나 미백성분의 성능을 부스팅시켜준다합니다. 는 솔직히 안써봐서 모르겠네요. 그냥 방부제라 칩시다. 그다음에 들어있는게 우리에게 익숙한 히아루론산, 판테놀같이 피부 수분-진정 성분이 함유되어있네요. 퀘르세틴은 항산화 성분으로 이걸 따로 아이허브에서 영양제처럼 직구해서 드시는 분들도 있다고합니다.
그다음에 나오는게 이름이 너무기네요 디소듐...어 으궤궤궤겍 포스페이트. 폴라비가운 여사가 말하길 비타민e를 베이스로한 안티옥시던트 성분이라 하네요. 항상화겠죠? 그다음 유비퀴논은 우리에겐 코엔자임 q-10 이라는 이름으로 더 알려져있지요? 우리가 챙겨먹는 영양제요. 그다음 식약처고지 주름에 도움을 주는 성분 레시틴, 그리고 이온봉쇄제 디소듐이디티에이...는 간혹가다 민감하게 반응하시는분들이 있더라구요. 그다음에는 뭐 폴리머, 비에이치티, 우레아, 폴리소르페이트나 페녹시알콜같은 각종 폴리머, 용매, 점증제, 방부제... 가 들어서 마무리됩니다.
가독성이 많이 떨어지지요...? 하지만 저는 오늘도 뭔가 궁금한 화장품에 대해서 공부하면서 많이 알고갑니다. 이번 블랙프라이데이때 한번 사볼까 생각해요. 개인적으로 크림형식으로 된 레티놀제품은 관리하기가 좀 까다로워서 피하게 되더라구요. 여튼 다음시간에도, 듣도보도 못한 흥미로운 화장품의 성분표를 들고올 생각입니다 두둥
글쓰기