게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
얼척이 없군요. 일본에 대한 신뢰가 참 엄청나시기도 하시네요.
게시물ID : bestofbest_122319짧은주소 복사하기
작성자 : Sentimento
추천 : 346
조회수 : 36715회
댓글수 : 54개
베오베 등록시간 : 2013/08/11 21:07:57
원본글 작성시간 : 2013/08/10 22:42:54
 
 
아니 어느 전문가가 후쿠시마산 먹지 말라고 했냐고 물으시는 분 있어서
 
얼척이 없습니다.
 
일본에 발만대도 피폭된다는 것은 분명 과장이 맞습니다.
 
하지만 일본내에서도 후쿠시마산 농산물이 너무나도 당연하게 유통이 되고 있기 때문에
 
혹시나 모를 만에 하나의 가능성 때문에 되도록 안가는 것이 좋지 않겠냐라는 분위기가 조성되는 겁니다.
 
일본내의 일본인들 사이에서도 현재 정권에 대한 신뢰도는 나뉘어져서 싸우고 있는 추세인데
 
도대체 어떤 부분 때문에 그렇게들 맹신을 하시는지요.
 
관심 있으신 분들만 들어가서 읽으세요.
 
원문링크가 있는 것만 번역링크와 함께 밑에 쓰겠습니다.
 
그리고, 그렇게 자신있으신 분들은 원자력 전문가쯤 되십니까?
 
각국의 원자력 전문가와 유엔, 공영방송에서 하는 후쿠시마에 관한 이야기와 신문들은 눈하나 깜짝하지 않을만큼?
 
분명 과장된 부분들이 있을지도 모르나,
 
각국에서의 보도나, 사람들의 반응만봐도 제가 보기엔 조심하는 것은 당연하다고 봅니다.
 
전문지식이 없기 때문에 저는 전문가들과 각국의 신문, 공영방송을 믿겠습니다.
 
 
 
 
번역출처는 모두 가생이닷컴(http://www.gasengi.com)
원본의 링크가 없지만 동영상/스크린샷이 있는 것도 함께 올렸습니다.
굵은 글씨로 쓰여진 밑에 있는 것은 관련 링크들(원문)이고
굵은 글씨의 각항 제일 아랫줄에 있는 것이 번역본입니다.
추리고 추린것만 이정도네요.
유튜브 한국어 자막본 따위 너무 많아서 찾기도 힘드니 들어가셔서 검색도 해보세요.
 
 
[WD] 후쿠시마로부터 40km 이상 떨어진 지역에서 플루토늄 검출
원문: Japan finds plutonium far from Fukushima, UPI, Oct. 2.
원문: Japan: New Government Maps Show Wide Dispersion of Plutonium and Strontium
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=73573&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=2&w10=
 
 
[WD] 후쿠시마 사태에 대한 일본 정부의 늑장대응에 격노한 도쿄의대 교수
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=73400&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=2&w10=
 
 
[2ch] 후쿠시마 농산물 전도사 급성 백혈병으로 활동중단
http://sankei.jp.msn.com/life/news/111106/trd11110623240015-n1.htm
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=77756&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=2&w10=
 
 
[JP] 후쿠시마 노무자들을 취재한 프랑스 24
http://www.france24.com/en/20111007-reporters-japan-clearing-up-fukushima-nuclear-plant-workers-radioactive-debris-risks-earthquake-tsunami
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=74133&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=2&w10=
 
 
[JP] 후쿠시마 원전 작업자 4300여명 사망
[세금의 낭비를 줄이는 방법].[의회 개혁]등을 주장하며 의원에 당선된.
후쿠시마현 후타바군 카와우찌무라 의회 의원인 "니시야마"의원 블로그의 글입니다.
h9cEu8od7p5oGu.gif
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=77861&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=1&w10=
 
 
[JP] "후쿠시마를 달리는 여자마라톤"을 한 배우가 중지요청.
 http://www.news-postseven.com/archives/20111114_70283.html
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=79480&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=1&w10=
 
[WD] 일본고위관리 후쿠시마 원전내 연료 냉각할 수 있다
출처:http://enenews.com/top-japan-official-disucssions-location-melted-fuel-able-cool-fuel-inside-primary-containers-pressure-vessels
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=80744&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=1&w10=
 
[WD] 도쿄거주 아기 있는 주부:후쿠시마 방사선으로 우유가 오염될줄 생각치 못했다.
출처:http://enenews.com/tokyo-mother-holding-baby-i-never-thought-milk-would-be-affected-by-fukushima-radiation-video
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=83584&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=1&w10=
 
 
 
[JP] 세슘 쌀을 농사지어 파는 후쿠시마 농민은 테러리스트! 군마대학 교수 발언 논란.
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20111208-OYT1T00946.htm?from=top
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=83797&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=1&w10=
 
 
[WD] 캐나다 의사협회 후쿠시마 사태에 대하여 일본 정부 비판
원문: http://www.cmaj.ca/site/earlyreleases/21dec11_public-health-fallout-from-japanese-quake.pdf
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=86378&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=1&w10=
 
 
[WD] 후쿠시마 3호 원전에서 사용된 MOX 연료는 농축 우라늄보다 2백만배 치명적이다.
 
출처:http://www.naturalnews.com/031736_plutonium_enriched_uranium.html
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=86908&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=1&w10=
 
[JP] “후쿠시마 4호기 수소폭발” 日 미나미소마 시장 폭로
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=90994&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=1&w10=
 
[WD] 후쿠시마 공청회: 일본 정부 후쿠시마 사람들의 인권 무시
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=94664&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=1&w10=
 
[JP] 후쿠시마에서 정말로 일어난 일: 한 의료인의 보고서
출처:http://fukushimavoice-eng.blogspot.kr/2012/07/what-really-happened-in-fukushima.html?spref=tw
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=128448&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=1&w10=
 
후쿠시마 어린이 36%, 갑상선에서 멍울 발견
http://sankei.jp.msn.com/life/news/120827/trd12082711260006-n1.htm
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=140400&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=1&w10=
 
「식감 탑클래스」후쿠시마산 조기출하 쌀, 도내판매
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20120901-OYT1T00540.htm
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=144613&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=1&w10=
 
후쿠시마 현 여자 어린이「낭포」발생율 50% 초과
http://blog.livedoor.jp/amenohimoharenohimo/archives/65824303.html
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=148666&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=1&w10=
 
후쿠시마 공동 운영 목장에서 원유 첫 출하
NHK http://www3.nhk.or.jp/news/html/20121005/t10015545611000.html
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=151973&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=1&w10=
 
 
후쿠시마 원전 사고로 피폭당한 미 해병들이 도쿄전력에 손해배상 청구
 
러시아의 소리 http://japanese.ruvr.ru/2013_03_15/108048937/
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=179448&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=1&w10=
 
 (공포) 후쿠시마 제1원전 전 소장이 뇌출혈과 식도암으로 사망
 
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130709-00000047-mai-soci
지하수의 세슘 농도 급상승 = 항만 근처 우물에서 90배 ― 후쿠시마 제1 원자로, 오염 확산 ― 도쿄 전력
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130709-00000015-jij-soci
 
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=197436&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=1&w10=
 
 
 "후쿠시마는 체르노빌의 10배다" 휴유증으로 사망한 전 원전 소장의 증언 공개
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1374145981/
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=200616&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=1&w10=
 
바다에 유출, 도쿄전력 인정 = 후쿠시마 제1의 오염지하수
후쿠시마.png
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=201185&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=1&w10=
 
 
 
도쿄전력 "오염수가 유출됐지만 후쿠시마 해수욕장은 괜찮습니다"
 
http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/130729/dst13072912020008-n1.htm
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=202584&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=1&w10=
 
 
[JP] 후쿠시마 원전에서 매일 오염수 300톤 방출
 
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130807-00000041-asahi-soci
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=205595&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%9B%84%EC%BF%A0%EC%8B%9C%EB%A7%88&sop=and&page=1&w10=
 
 
 
 
 
번역출처는 모두 가생이닷컴(http://www.gasengi.com)
 
원본의 링크가 없지만 동영상/스크린샷이 있는 것도 함께 올렸습니다.
 
굵은 글씨로 쓰여진 밑에 있는 것은 관련 링크들(원문)이고
 
굵은 글씨의 각항 제일 아랫줄에 있는 것이 번역본입니다
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호