그냥 글을 겁나 애매하게 썼어요. 이거 망한공지 맞음.
근데 바보님이 수년동안 그렇게 잘 운영하시다가 요번에 확 미친게 아니에요.
진정좀 하고 해석을 천천히 해봅시다.
원문 : 이 점은 분명히 하겠습니다.성범죄 피해자에 대한 언급은 우리 뿐 아니라 그 분들에게도 책임이 있습니다.
나 혼자 해석
:이 점은 분명히 하겠습니다.
비록 우리가 전쟁중일지라도, 수십만명의 입방아로 성범죄 피해자의 상처를 들쑤시는 현재의 모습이 안타깝습니다.
우리가 여시 성폭행 피해자를 언급 하며 우리도 모르는 새에 그 누구보다 힘들어 할 성범죄 피해자의 상처를 들쑤시는 점에
우리는 분명 책임이 있습니다. 피해자는 지금 그 누구보다 두렵고 무서워하고 있을 것입니다.
그러나 우리가 의도했던 의도하지 않았던 성범죄 피해자를 손가락에 오르내리며 피해자에게 상처를 주게 된 모든 근원인 여시.
걔내에게도 큰 책임이 있습니다.
결론: 운영자님 공지 잘못 올리신 것 맞습니다. 글은 오해가 없어야 해요.
그간의 운영자님의 행보를 돌아볼 때
공지에 달린 리플은 이 뜻이라고 저는 생각합니다.
운영자님 말은 명료하게 하셔야 합니다. 안타깝습니다.
공지 고치시던지 내리시던지 하세요 바보님.
원본이 버그로 베오베에 안가서 다시올립니다.
