수정을 한다는게 다 날려 먹음.
아까 글은 "농심의 '메밀소바'라는 제품 때문에 다들 메밀소바라 쓰지만 그게 아님"이라는 내용이었음.
그 후 지적 받은 부분도 있어서 새로 수정합니다.
"메밀소바"라고 잘못 쓰시는 경우가 많습니다.
그러나 소바(蕎麦、ソバ)는 "메밀 혹은 메밀국수" 그 자체를 뜻합니다.
그러니 "메밀 소바"라고 하면
"메밀메밀" 혹은 "메밀메밀국수"가 됩니다.
그러니 여러분 올바른 표현인 "메밀국수" 혹은 "소바"라는 표현을 씁시다.
글쓰기