미드 하우스 오브 카드 시즌 2 1화를 보는 중 인데요,

"So it's been some time since you and I have had a chance to catch up."

"아무튼 이렇게 뵈는 것도 오랜만인 것 같군요."라고 번역되는 데요.

여기서 'catch up' 이 '~을 따라잡다'라고 영어 사전에 나와 있는데 이걸 '뵈다'라고 의역한 건가요?

아니면 구어라서 사전에 쳐도 안 나오는 건지 모르겠네요