게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
후쿠시마 제일 원자력 발전 추적한 기자는 전 도쿄전력 사원 17년 후
게시물ID : fukushima_4527짧은주소 복사하기
작성자 : pema
추천 : 0
조회수 : 660회
댓글수 : 3개
등록시간 : 2019/05/22 11:47:54
옵션
  • 펌글
후쿠시마 제일 원자력 발전 추적한 기자는 전 도쿄전력 사원 17년 후의 폭발 그리고

2018년 12월 8일 


지금이야말로 신문기자를 하고 있습니다만, 그 옛날, "원자력 마을"의 한가운데에 있었습니다.게다가 근무지는 도쿄 전력 후쿠시마 제일 원자력 발전이었습니다. 3.11― ―.큰 쓰나미가 왔어요. 다음날 원전이 폭발했어요.소중한 가족이나 고향을 잃은 사람들이 셀 수 없어요.역사에 남을 대참사를 제 눈높이로 엮어요.


확대되는 사진·도판

수소 폭발한 후쿠시마 제일 원자력 발전 3호기(왼쪽)과 4호기=2011년 3월 21일 도쿄 전력 제공

전 도쿄전력 사원의 기자가 쫓았던 후쿠시마 제일(위)
그 때, 나는 느긋한 기색이 나쁜 흔들림을 느꼈다.

후쿠시마 지원에 "바보자!" 비극을 잊으려고 하는 위정자들 (아래)

2011년 3월 11일 오후 2시 46분.동 일본 대지진의 기억은 도쿄·가스 미가 세키의 경제 산업성 10층 기자 클럽에서 시작된다.

소파에 앉아 오전 내내 취재한 금융거래소 자료를 바라보고 있었다."거래소보다, 지진 피해의 취재가 먼저인가".

30분 후.경제 산업성은 태평양 변의 대부분의 원전이 정지했다고 발표했다.후쿠시마의 원자력 발전을 덮치는 큰 해일의 존재는, 알 수조차 없었다.

오후 4시 50분.성내에서 긴급 대책 회의가 열렸다.경제산업상 가이에다 반리가 간부들에게 계속 확인을 하라고 지시했다.

간부에게만 전해진 자료가 있었다. 친하게 지내던 국장의 손아래를 들여다보려 하자, 순식간에 뒤집혔다."어서 좋다"라고 생각했다. 후에 이유를 묻자, "속살이 없어서 부끄러웠다"라고 한다.지진이 나서 몇 시간 동안은 원전의 위기정보는 총리 관저에서 밀리고 있었던 것 같다.

회의는 단시간에 끝났다.정전으로 엘리베이터는 사용하지 못하고, 회의가 있었다 2층에서 10층까지 계단으로 돌아갔다.눈 아래 사쿠라다 거리는 신호가 꺼지면서 차가 많이 막혔다.

1시간 후, 도쿄 전력 후쿠시마 제일 원자력 발전이 해일로 침수했다고 알았다.

"안 돼."

1호기의 비상용 발전기는 지하에 있다.침수하면 기능하지 않는다.

왜 즉각 짚이는는지.저는 오사카 대학의 원자력을 배운 뒤 1994년에 도쿄 전력에 취직했다.근무처는 후쿠시마 제일이었다. 보수 점검을 둘러볼 때, 이 발전기가 과거에 큰 파손 사고를 냈다고 베테랑 운전원으로부터 들었다.도쿄 전력을 그만두고 신문사로 옮기17년이 지나도, 그것은 기억했다.

 《제일 원자력 발전 전전원 상실》

오후 7시 3분, 정부가 긴급 사태를 선포했다.지하의 발전기 뿐만이 아니라, 원자로를 차게 하는 기능이 모두 없어지고 있다고는.

확대되는 사진·도판
원전 사고 상황을 설명하는 원자력 안전·보안원의 기자 회견=2011년 3월 15일 도쿄·가스 미가 세키
설마 수소인가?

동일본 대지진의 발생으로부터 꼬박 하루가 되려고 하고 있었다.경제 산업성 원자력 안전·보안원과 자원 에너 지청은 1,2시간 간격으로 기자 회견을 열고 있었다.

경제산업성 취재의 캡이었던 나의 중요한 일의 하나에, 도시락을 준비했다.메일 주문 기록을 보면 경제부, 과학 의료부 사회부 등 총 10~20명이 성내의 취재에 바치고 있었다.

한숨도 못 잤다. 장정장이 될 것 같아서 오후에 일단 집에 돌아와, 옷을 갈아입고 오기로 했다.후배들이 "잠 좀 자고 와라"고 했다.

3월 12일 저녁이다.집에서 이를 닦고 있다고 휴대 전화가 울렸다.그 후로 부터요. "일례 텔레, 보세요. 현지 경찰 정보에서는 폭발음이 들렸다고 합니다"

거실의 텔레비전을 보았다.기자로 전직하기 전에 내가 일하던........라고 할까 어제까지 존재하고 있던 도쿄 전력 후쿠시마 제일 원자력 발전 1호기의 상부가 날아가고 있었다.

택시로 가스미가세키의 경제산업성으로 돌아왔다. 회견장에는 보도 관계자외, 전국의 전력회사의 사원도 섞여 있었다.정보 수집을 위해서다.

100명 이상이 있다 회견장 안에 오사카 대학 원자력 공학과 때 내 옆의 연구동에 있던 동급생을 발견했다.그는 간사이 전력에 취직해, 도쿄 지사의 근무였다.다가가서 말을 나누다.

"왜 폭발이 났어?" "왜일까. 설마 수소야?"

대학 수업에 원자로 화학이라는 과목이 있었다.교과서의 1번째 페이지라고 하지 않더라도 이로하의 이로 "고온이 된 지르코늄과 물이 반응하는 수소가 발생하는 "과 배움.지르코늄은 핵연료를 싸는 피복관의 주성분이다.

옛 친구와의 대화는 목소리가 작아졌다. 교과서 안의 일이 정말 일어나나?정말로 그렇다면, 노심은 몇천도의 고온이 되어 있을 가능성이 있다.

후쿠시마 제일 원자력 발전의 정문 부근에서, 위험할 정도의 방사선량이 관측되기 시작하고 있었다.

확대되는 사진·도판
수소 폭발에서 반년 남짓 단 후쿠시마 제일 원자력 발전 4호기(오른쪽).원자력 안전·보안원은 당초"구멍이 뚫렸다"이라고 설명했다=2011년 11월 12일
"벽에 구멍"의 정체는

원자력 발전이 비정상인 고온이 되어, 보통은 있을 수 없는 방사성 세슘의 방출이 확인되었다.
3월 12일 오후 기자 회견에서 설명한 원자력 안전·보안원의 심의관, 나카무라 코오 이치로는 "노심 용융 가능성이 있다"라고 말했다.

나카무라는 이후 회견의 메인 담당에서 제외된다.경제 산업상의 가이에다 반리의 지시였다.도쿄·우치사이와이쵸의 도쿄 전력의 본점에 설치된 정부와의 "통합 본부"에서는 "멜트 다운"은 금구가 되었다.

나카무라 "해임"의 이유를 가이에다는 "기자와의 거래가 너무 위협하여, 국민의 불안이 조장한다고 생각했다"라고 후에 설명하고 있다.경제산업성도 총리관저도 국민이 패닉을 일으키는 데 매우 민감해져 왔다.

후쿠시마 제일 원자력 발전 1호기가 12일, 그리고 14일 오전 11시엔, 3호기가 폭발했다.

두 번째 폭발을 안 것은 이날 오후였다.기자 클럽에서의 통조림 상태가 계속 되어, 근처에 있는 단골 사우나에서 몸을 쉬고 있었다.갈아입을 옷을 가지러 돌아가던 1호기 때와 마찬가지로 내가 경제 산업성을 벗어나면 폭발 소식이 들어간다.나쁜 징크스처럼 느껴졌다.

첫째 원전 원자로 건물은 북에서 남으로 1,2,3,4호기와 함께.4호기는 지진 재해 전부터 정기 검사로 정지했다.

다음 위험한 것은 2호기?그렇게 생각하던 길이 4호기에 대해서 보안원이 묘한 방송을 했다.15일 저녁.발표자는 다른 심의관, 니시야마 히데히코를 대신했다.

"4호기의 벽에 구멍 같은 것이 열렸다"

다음날, 구멍의 정체를 알았다. 도쿄전력으로부터의 제공 사진에 기자 클럽이 웅성거린다."어디가 구멍이야." 그런 속삭임이 들린다.나도 그렇게 생각했다." 날아가는잖아".3호기 원자로에서 발생한 수소가 공동 배기 탑의 배관에서 4호기에 흐르는 폭발했다.

사실을 제대로 알리지 않은 일본 정부에 국내외의 비판이 쏟아졌다.

확대되는 사진·도판

2011년 3월 15일 아침, 심각한 표정으로 관저에 들어가는 간 나오토 총리
'취급주의' 철수 정보

도쿄전력 후쿠시마 제일 원자력 발전의 4호기 폭발했다.

3월 15일 오후 6시경 정치부에서 연락이 왔다."취급 주의"라는 다짐에, 배신이 생기면, 이라는 것이었다.

"오늘 아침, 칸 나오토 수상이 도쿄전력 본점에 가서, "철퇴는 있을 수 없다"라고 소리쳤다".총리 측근의 정보에서 간이 도쿄 전력에 올라탄 것은 "어젯밤 9시, 도쿄 전력 사장이 가이에다 반리 경제 산업 장관에게 『 도쿄 전력 사원을 모두 끌어올리고 싶』과 전화를 했다"이라고 한다.

도쿄전력이 제일 원자력 발전으로부터 철수?경제 산업성 10층 기자 클럽에서 장관실이 있는 11층으로 올라갔다.플로어 구석에서 장관실의 출입을 감시. 긴급사태일 터인데, 의외로 조용했다.

30분 정도 후에 감색 방재 옷을 입은 카이에다가 나타났다.복도로 나가 화장실에 들어간다. 곧 뒤를 쫓았다."동행 션"이다. 당시의 취재 메모에는, 카이에다는 "매우 피곤한 모습"이라고 있다.

"대신, 이런 것입니다만, 당황하고 싶은 것이.......우에다는 언뜻 나를 보고 "바쁘기 때문에 간략하게 말이야"."그런 거창한 게 아니에요. 괜히 대범한 걸요."

볼일을 마치면 손수건으로 눈을 돌린다. 카이에다는 꽃가루증이다."음. 그런 곳에서 괜찮나요? 눈이 가려워 죽겠어요." 라고 말을 남기고 대신실로 들어갔다.

기자 클럽에 돌아와서 문득 의문이 생겼다.어쩌면, 대신실에서의 극도의 긴장감에 있던 참을 수 없게 된 것은 아닌가.

지난해 또 다른 취재 때 가이에다에게 당시 일을 들었다.화장실 거래는 기억하지 못했지만 상당한 중압감을 겪었다는 것은 인정했다."후쿠시마에서는 원자력 발전이 폭주해, 수도권에서는 계획 정전.희생자가 얼마나 나올지 최악의 사태를 각오하고 있었다.

확대되는 사진·도판

<기준을 넘는 방사성 요오드가 검출된 도쿄 도 수도국의 가나 마치 정수장=2011년 3월 23일 도쿄도 카츠시카 구, 아사히 신문사 헬리콥터에서

전근에 적전 도망의 심정

동일본 대지진에서는 원자력 발전 뿐만이 아니라, 화력이나 수력 발전소도 큰 피해를 받아 정지했다.

수도권은 심각한 전력부족에 빠졌다. JR나 지하철은 솎아낼 수 밖에 없었고, 통근, 통학 시간대에는 개찰 밖에도 사람이 넘쳤다.공장은 풀가동하지 못하고, 슈퍼도 편의점도 절전으로 어둡다.

3월 14일 관동의 일부에서 1시간 남짓 한 "계획 정전"을 실시했다.다음날, 도쿄 전력 후쿠시마 제일 원자력 발전에서는 3번째 수소 폭발이 일어났다.방사능은 수도권에도 퍼진다.

3월 23일 도쿄도 카츠시카 구 가나 마치 정수장에서 안전 기준을 넘는 방사성 요오드가 검출됐다.

 "이건 안 돼. ">


https://www.asahi.com/sp/articles/ASLCK0T40LCJULZU012.html?iref=sp_rellink

일어-번역기
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호