저는 기독교인 부모님 밑에서 자라 비속어를 사용하지 못했습니다. 

친한 남자 애들 끼리 흔히 사용하는 시x 개새x 등등 저는 욕을 못해요.

습관이 되버린 거죠. 욕을 해도 톤이 이상해서 놀립니다.

직장에선 어차피 욕을 하면 안되니까 상관은 없는데 사람들이 저보고 구글 로봇이랑 얘기하는 것 같데요...

표준어 말투 때문에 젠틀하다고 좋아하는 사람도 있지만 인간미가 없다고 안좋아하는 사람도 있습니다.

감정 표현도 표준어로 하다보니 뭔가 이상합니다. 
보통이라면 "와~ 대박! 쩔어!" 이런 생동감 넘치는 표현을 사용해야 하는 상황에서 "와~ 정말 멋지네요!. 환상적입니다" 등의 표현을 사용합니다...

제가 그래서 뭔가 사람들과 쉽게 친해지지 못하는 부분도 있는 것 같구요.

은근 고민입니다.