게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
루즈벨트의 대일선전포고 연설
게시물ID : history_27881짧은주소 복사하기
작성자 : 토츠카
추천 : 2
조회수 : 714회
댓글수 : 2개
등록시간 : 2017/04/14 10:15:13


부통령과 연사?(Speaker) 상원의원과 하원의원 여러분  어제, 1941년 12월 7일 -치욕의 날로 기억될-, 미국은 일본 제국의 해군과 공군에 의해 갑작스럽고 고의적인 공격을 당했습니다.


미국은 그 나라(일본)과 평화적인 관계를 유지하고 있었고, 또한 일본의 요청으로 일본 황제(천황)와 태평양 지역의 평화 유지에 대한 대화를 여전히 진행하는 중이었습니다.  정말로, 일본 공군 비행대가 미국의 오하우 섬에 폭격을 시작한지 한 시간 후, 주미 일본 대사와 그의 동료가 최근 미국이 보낸 서신에 대한 형식적인 답변서를 제출했습니다. 그리고 이 답변서에는 기존의 외교 협상을 지속시키는것이 무용할 것이라는 언급은 있지만 전쟁이나 무력 공격에 대한 위협이나 암시는 포함하고 있지 않았습니다.  


하와이로부터 일본까지의 거리를 볼 때 그 공격(진주만 공습)은 수 일, 혹은 수 주 전부터 신중하게 계획된것임을 알 수 있습니다. 이 기간 동안 일본 정부는 평화의 지속을 희망한다는 거짓된 성명과 표현으로 고의적으로 미국을 속이려 노력했습니다.  


하와이 제도에 대한 어제의 공격은 미국 해군과 군사력에 심각한 피해를 입혔습니다. 여러분께 매우 많은 미국인들이 목숨을 잃었다는것을 말하게 되어 유감스럽습니다. 또한 샌프란시스코와 호놀룰루 사이의 공해상에서 미국의 함선들이 어뢰 공격을 받았습니다. 


또한 어제 일본 정부는 말레이 반도에 대해 공격을 시작했습니다.  어제 밤 일본군은 홍콩을 공격했습니다. 어제 밤 일본군은 괌을 공격했습니다. 어제 밤 일본 군대는 필리핀 군도를 공격했습니다. 어제 밤 일본 군대는 웨이크 섬을 공격했습니다. 그리고 오늘 아침 일본군은 미드웨이 제도를 공격했습니다. 


그 결과 일본은 태평양 지역 전체에 대해 기습 공격을 감행한 것입니다. 어제와 오늘의 일들이 이 사실을 명백하게 합니다. 미국 국민들은 이미 그들의 판단을 굳혔고 미국의 안전과 생명을 함축하고 있다는것을 잘 이해하고 있습니다.  미 육군과 해군의 사령관으로써 나는 우리의 방위를 위해 모든 조치를 지시했습니다.  미국 전역은 우리에 대한 이 맹습의 성격을 항상 기억할 것입니다.  (잠시간의 박수) 


이 미리 계획된 침략을 패배시키는 데 얼마나 오랜 시간이 걸릴지는 모르겠으나 미국인들은 그들의 올바른 힘으로 완전한 승리를 거두게 될 것입니다.  (긴 환호와 박수갈채)  나는 우리를 방어 해 내는것에만 최대한 노력할 뿐만이 아니라 이러한 형태의 배반이 다시는 우리를 위태롭게 하지 못하도록 해야 한다는 나의 주장이 의회와 국민의 의지를 대변한다고 믿습니다.  (환호, 박수)  


전투가 지속되고 있습니다. 우리의 국민, 우리의 영토와 우리의 이해 관계가 중대한 위협에 처해 있다는 사실로부터 눈을 감을 수는 없습니다.  우리의 무장된 군대에 대한 신뢰와 우리 국민의 자유로운 결심으로 우리는 필연적으로 승리를 쟁취할 것입니다 - 신께 맹세합니다.  (박수갈채) 


나는 12월 7일에 일본에 의해 벌어진 정당하지 않으며 비열한 공격 이후, 미국과 일본 제국간에 전쟁 상태가 시작되었음을 의회에서 선언해줄 것을 요청합니다.  
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호