정밀로 기재한 기록은 없을가
가만히 상고하여보매 
여와가 옥으로 하늘을 기워다
옥황상제
금오 옥토
방랑시인 김병연이 부산에서 옥계의 첫 홱가 들려온다
똑똑히 부산은  지금의 적산
조선 조를 가만히 상고해보니
 해일에 아래위 십자는 금오로 표시하는구나
뒤에 월이 따르니  옥토라
월국조선을 표시하더라
명도전 또한  일월을 표시하니
조선의 돈 이로다
 재단에서 양키의 힘으로 지도를 그대로
괜심하여 재단에 경고하였던 일부분
후일 박사님의  회신도 받았더라
정처없는 나그네 
심심풀이 한자 적어본다