[목차]
[PS4 / 어제] '드래곤 퀘스트 히어로즈 2' PS4용 한국어판 어제 발매
[PS VITA / 7월 25일] '드래곤 퀘스트 히어로즈 2' PS VITA용 한국어판 25일로 발매 연기
[PS VITA / 어제] F2P 카드게임 'Infinita Strada Hana' 서비스 개시
[PS Store] 디지털 전용 게임 세일 2탄
[PS Store] 바이오하자드 20주년 기념 할인
[PS4 / 9월 1일] '하츠네 미쿠 프로젝트 디바 X HD' 리듬 트레일러
[PS VR / 2016년] '화이트데이 : 스완 송' 실사 모델 모집 개시
[PS VITA / 2016년] '루프란의 지하미궁과 마녀의 여단' 아이템 이름 공모전 진행 중
[PS VITA / (대만) 2016년 겨울] '도쿄 제나두' 중문(번체)판 발매 결정
[PS4 / (대만) 2016년 겨울] '도쿄 제나두 eX+' 중문(번체)판 발매 결정
[PS4, XBO, PC / (북미) 2017년] 'Prey' 게임 플레이 트레일러
이번주 비디오게임 심의 결과
[한국 발매/예판 정보]
[PS4 / 어제] '드래곤 퀘스트 히어로즈 2' PS4용 한국어판 어제 발매
[PS VITA / 7월 25일] '드래곤 퀘스트 히어로즈 2' PS VITA용 한국어판 25일로 발매 연기
'드퀘 무쌍'이라고도 불리는 드퀘히 2편 한국어판이 발매되었습니다. 불호 의견이 적지 않았던 1편과 달리 2편은 여러 개선이 이루어지며 일본에서도 평이 훨씬 좋았습니다.
...그런데 말입니다. 4일에 PS4판과 PS VITA판이 같이 발매되기로 한 처음 예정과 달리, 어제는 PS4판만 발매되었습니다. 그 이유가 카트리지에 붙이는 스티커가 잘못 붙어 나와서....-_-; (중국어판 스티커가 붙었다는 ''''소문''''도 있지만, 어디까지나 ''''소문''''...) 그래서 비타판은 카트리지 버전은 물론이고 DL 버전까지 25일로 연기. 덕분에 비타와 함께하는 휴가계획을 세운 분들은 그야말로 날벼락을 맞으셨고, 심지어 22일에 입대하는 분도 계십니다....
이런 중요한 문제를 발매일 전날 저녁에야 공지했다는 점에서 소코에게 정말 많이 실망했습니다. 아니 최소한의 QA 같은 걸 안 하나? 얼마나 관심이 없으면 이런 일이 생기지??
[PS VITA / 어제] F2P 카드게임 'Infinita Strada Hana' 서비스 개시
어떤 게임인지는 저도 잘 모르겠네요. 미리보기 이미지 하나 없다니(...)
[기존 발매작 소식]
[PS Store] 디지털 전용 게임 세일 2탄
지난 세일에 이어 이번에도 DL로만 판매되는 게임을 세일하네요. 훌륭한 인디 게임도 많이 포함되어 있으니 다양한 게임을 즐기는 걸 좋아하는 분은 한 번 확인해 보세요. Never Alone이랑 Unfinished Swan 강추.
| 타이틀명 | 원가 | 할인가 | PS Plus 회원가 | 할인율 | PS Plus 추가할인율 |
| PS4™ | |||||
| The Unfinished Swan™ | 16,500 | 9,900 | 8,250 | 40% | 10% |
| Entwined™ | 12,000 | 7,200 | 5,400 | 40% | 15% |
| CounterSpy™ | 17,000 | 8,500 | 6,800 | 50% | 10% |
| flOw | 7,000 | 4,200 | 3,150 | 40% | 15% |
| Hardware™: Rivals (한국어판) | 21,500 | - | 7,740 | - | 64% |
| Hohokum™ | 16,500 | 8,250 | 5,775 | 50% | 15% |
| Doki-Doki Universe™ | 18,400 | 12,880 | 10,120 | 30% | 15% |
| Dust: An Elysian Tail | 16,900 | 8,450 | 5,070 | 50% | 20% |
| Rogue Legacy | 19,100 | 9,550 | 5,730 | 50% | 20% |
| SWITCH GALAXY ULTRA | 16,000 | 6,400 | 4,800 | 60% | 10% |
| FEZ (한국어판) | 14,600 | 7,300 | 4,380 | 50% | 20% |
| MouseCraft | 16,900 | 8,450 | 5,070 | 50% | 20% |
| Titan Attacks! | 14,000 | 7,000 | 4,200 | 50% | 20% |
| The Swapper | 22,500 | 11,250 | 6,750 | 50% | 20% |
| Velocity 2X | 22,500 | 11,250 | 6,750 | 50% | 20% |
| The Bridge (한국어판) | 12,900 | 6,450 | 3,870 | 50% | 20% |
| 드래곤 핀 스프 | 25,800 | 12,900 | 7,740 | 50% | 20% |
| Never Alone (Kisima Ingitchuna) (한국어판) | 17,900 | 8,950 | 5,370 | 50% | 20% |
| Transistor | 22,500 | 11,250 | 6,750 | 50% | 20% |
| TowerFall Ascension | 17,700 | 8,850 | 5,310 | 50% | 20% |
| Mercenary Kings | 23,500 | 11,750 | 7,050 | 50% | 20% |
| Outlast | 23,300 | 11,650 | 6,990 | 50% | 20% |
| Outlast: Whistleblower | 10,600 | 5,300 | 3,180 | 50% | 20% |
| Contrast | 18,000 | 9,000 | 5,400 | 50% | 20% |
| Pure Pool | 10,200 | 5,100 | 4,080 | 50% | 10% |
| Pure Chess® | 9,400 | 4,700 | 3,760 | 50% | 10% |
| LIMBO | 13,200 | 6,600 | 3,960 | 50% | 20% |
| LIMBO | 13,200 | 6,600 | 3,960 | 50% | 20% |
| Rocket League - Chaos Run (한국어판) | 5,100 | 3,820 | 3,310 | 25% | 10% |
| Rocket League - Revenge of the Battle-Cars (한국어판) | 5,100 | 3,820 | 3,310 | 25% | 10% |
| Rocket League - Supersonic Fury (한국어판) | 5,100 | 3,820 | 3,310 | 25% | 10% |
| Rocket League® (한국어판) | 25,800 | 19,350 | 16,770 | 25% | 10% |
| Gauntlet: Slayer Edition | 25,800 | 12,900 | 10,320 | 50% | 10% |
| Life is Strange Complete Season | 19,500 | 11,700 | 9,750 | 40% | 10% |
| Everybody」s Gone to the Rapture™ (한국어판) | 23,800 | 14,280 | 10,710 | 40% | 15% |
| Flower™ | 7,900 | 4,740 | 3,160 | 40% | 20% |
| Sound Shapes 궁극의 번들 (한국어판) | 22,500 | 11,250 | 7,875 | 50% | 15% |
| Sound Shapes (한국어판) | 19,000 | 9,500 | 6,650 | 50% | 15% |
| Escape Plan™ (한국어판) | 18,100 | 9,050 | 6,335 | 50% | 15% |
| 테슬라그라드 (한국어판) | 14,900 | 8,940 | 7,450 | 40% | 10% |
| Magicka 2: 기본 에디션 | 19,300 | 9,650 | 6,755 | 50% | 15% |
| Magicka 2: 스페셜 에디션 | 25,800 | 15,480 | 11,610 | 40% | 15% |
| Trine Bundle | 35,700 | 17,850 | 10,710 | 50% | 20% |
| Trine Enchanted Edition | 17,900 | 8,950 | 5,370 | 50% | 20% |
| Trine 2: Complete Story | 22,800 | 11,400 | 6,840 | 50% | 20% |
| PS Vita | |||||
| The Unfinished Swan™ | 16,500 | 9,900 | 8,250 | 40% | 10% |
| Entwined™ | 12,000 | 7,200 | 5,400 | 40% | 15% |
| flOw | 7,000 | 4,200 | 3,150 | 40% | 15% |
| Hohokum™ | 16,500 | 8,250 | 5,775 | 50% | 15% |
| Doki-Doki Universe™ | 18,400 | 12,880 | 10,120 | 30% | 15% |
| CounterSpy™ | 17,000 | 8,500 | 6,800 | 50% | 10% |
| Rogue Legacy | 19,100 | 9,550 | 5,730 | 50% | 20% |
| SWITCH GALAXY ULTRA | 16,000 | 6,400 | 4,800 | 60% | 10% |
| FEZ (한국어판) | 14,600 | 7,300 | 4,380 | 50% | 20% |
| MouseCraft | 16,900 | 8,450 | 5,070 | 50% | 20% |
| Titan Attacks! | 14,000 | 7,000 | 4,200 | 50% | 20% |
| The Swapper | 22,500 | 11,250 | 6,750 | 50% | 20% |
| Velocity 2X | 22,500 | 11,250 | 6,750 | 50% | 20% |
| The Bridge (한국어판) | 12,900 | 6,450 | 3,870 | 50% | 20% |
| 드래곤 핀 스프 | 25,800 | 12,900 | 7,740 | 50% | 20% |
| Pure Chess® | 9,400 | 4,700 | 3,760 | 50% | 10% |
| Flower™ | 7,900 | 4,740 | 3,160 | 40% | 20% |
| Sound Shapes 궁극의 번들 (한국어판) | 22,500 | 11,250 | 7,875 | 50% | 15% |
| Sound Shapes (한국어판) | 19,000 | 9,500 | 6,650 | 50% | 15% |
| Escape Plan™ (한국어판) | 18,100 | 9,050 | 6,335 | 50% | 15% |
| 테슬라그라드 (한국어판) | 14,900 | 8,940 | 7,450 | 40% | 10% |
| PS3™ | |||||
| The Unfinished Swan™ | 16,500 | 9,900 | 8,250 | 40% | 10% |
| Doki-Doki Universe™ | 18,400 | 12,880 | 10,120 | 30% | 15% |
| Entwined™ | 12,000 | 7,200 | 5,400 | 40% | 15% |
| CounterSpy™ | 17,000 | 8,500 | 6,800 | 50% | 10% |
| Hohokum™ | 16,500 | 8,250 | 5,775 | 50% | 15% |
| flOw 다운로드 게임 | 7,000 | 4,200 | 3,150 | 40% | 15% |
| Rogue Legacy | 19,100 | 9,550 | 5,730 | 50% | 20% |
| FEZ (한국어판) | 14,600 | 7,300 | 4,380 | 50% | 20% |
| MouseCraft | 16,900 | 8,450 | 5,070 | 50% | 20% |
| Titan Attacks! | 14,000 | 7,000 | 4,200 | 50% | 20% |
| The Swapper | 22,500 | 11,250 | 6,750 | 50% | 20% |
| CONTRAST™ | 18,000 | 9,000 | 5,400 | 50% | 20% |
| The Bridge (한국어판) | 12,900 | 6,450 | 3,870 | 50% | 20% |
| 드래곤 핀 스프 | 25,800 | 12,900 | 7,740 | 50% | 20% |
| Pure Chess® | 9,400 | 4,700 | 3,760 | 50% | 10% |
| Life is Strange Complete Season | 19,500 | 11,700 | 9,750 | 40% | 10% |
| Sound Shapes 궁극의 번들 (한국어판) | 22,500 | 11,250 | 7,875 | 50% | 15% |
| Sound Shapes (한국어판) | 19,000 | 9,500 | 6,650 | 50% | 15% |
| Flower™ | 7,900 | 4,740 | 3,160 | 40% | 20% |
| Flower™ 해제키 | 7,900 | 4,740 | 3,160 | 40% | 20% |
| 테슬라그라드 (한국어판) | 14,900 | 8,940 | 7,450 | 40% | 10% |
[PS Store] 바이오하자드 20주년 기념 할인
바하 HD, 바하 0 HD, 바이오하자드 레벨레이션스 2, 바이오하자드 6 및 관련 DLC가 할인에 들어갔습니다. 게이머들은 입을 모아서 '바하 레벨 2 디럭스가 제일 낫다.'고 하네요(...) 자세한 목록은 출처에서 확인하실 수 있습니다.
[발매 예정작 소식]
[PS4 / 9월 1일] '하츠네 미쿠 프로젝트 디바 X HD' 리듬 트레일러
[PS VR / 2016년] '화이트데이 : 스완 송' 실사 모델 모집 개시
PS VR용 화이트데이인 '화이트데이 : 스완 송'에 등장하는 것은 물론 게임쇼, 쇼케이스, 프로모션 등을 함께 할 실사 모델을 모집 중입니다. 겨우겨우 부활한 IP인 만큼 이런 마케팅을 통해 칼을 갈며 준비한다는 느낌이 드네요.
[PS VITA / 2016년] '루프란의 지하미궁과 마녀의 여단' 아이템 이름 공모전 진행 중
게임 내에 등장하는 결혼서(전투에 꼭 필요한 인형병을 배치할 때 필요한 아이템) 아이템의 이름 공모전을 지난 3일부터 진행중입니다. 3일부터 오늘 오후까지는 응모를 받았으며, 오늘 저녁부터는 공식 블로그에서 공개투표를 진행 중. 공개투표는 8월 8일까지입니다. 인게임 아이템 이름을 공모 중이란 거는 8월 중 발매는 어렵단 뜻이겠네요. ㅠㅠ
[PS VITA / (대만) 2016년 겨울] '도쿄 제나두' 중문(번체)판 발매 결정
[PS4 / (대만) 2016년 겨울] '도쿄 제나두 eX+' 중문(번체)판 발매 결정
'도쿄 제나두 eX+'가 처음 공개되었을 때 해외 전개는 eX+ 중심으로 할 거란 예측이 많았는데 이 소식을 보니 꼭 그렇지만은 않네요. 그리고 이 소식이 이젠 희소식이 아니라 배 아픈 소식이 된 기분입니다. 팔콤+중문화 조합이 반드시 좋은 소식만은 아니게 되었어요. 이유는 [기타] 섹션의 이번주 비디오게임 심의 결과 꼭지에서 말씀드리겠습니다.
[PS4, XBO, PC / (북미) 2017년] 'Prey' 게임 플레이 트레일러
루리웹의 '방앗간비둘기'님이 한국어 자막을 붙인 영상입니다.
[기타]
이번주 비디오게임 심의 결과
'이스 8'의 VITA 중문판은 8월 11일에 발매되는데, 이전의 팔콤의 게임처럼 같은 날 발매하려며 최소한 발매 전 마지막 기회인 오늘까지는 심의 결과가 나왔어야 합니다. 그런데 오늘 심의가 안 나왔다는 것은, 적어도 8월 11일에 '이스 8' VITA 한국어판이 발매될 일은 없고, 어쩌면 '이스 8' VITA 한국어판이 안 나올지도 모른다는 불안감까지 생기고 있습니다.
믿음의 소코란 말은 이젠 저도 부끄러워서 이야기 못하겠네요. 여러 인터뷰에서 팔콤이 보여준 모습을 보면 이건 팔콤보단 소코가 일을 제대로 안 하고 있을 가능성이 높습니다. 만약 원기옥을 모으고 있는 거라면, 이건 너무 많이 모아서 오히려 방해만 되고 있는 상황이에요. (사장님 바뀌고 행보가 너무 소극적이에요!!!)
이젠 '팔콤 게임 중문화는 곧 한국어화'라는 공식을 버릴 때가 되었습니다.
추가로 하늘의 궤적 SC는 이번주도 심의가 없었습니다...ㅠㅠ 그나마 (일본에서 평이 안 좋다곤 해도) 루트 레터의 발매가 다가오고 있다는 게 위안이네요. '세계에서 가장 긴 5분'은 DL로 나올 가능성이 높아 보이고, 포켓몬 썬문도 심의를 받았고, 블블은 PS3 버전도 나오려나 봅니다.
