게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
오늘의 플스 소식 4월 11일 - 드래곤 퀘스트 11 한국어화 등
게시물ID : humorbest_1412875짧은주소 복사하기
작성자 : 믹스커피70개
추천 : 25
조회수 : 1931회
댓글수 : 19개
베스트 등록시간 : 2017/04/12 03:28:09
원본글 작성시간 : 2017/04/11 23:47:47
[안내]

● '오늘의 플스 소식'은 지난 며칠 동안 알려진 플레이스테이션 관련 소식을 모은 글입니다.
● 이미지랑 동영상이 많습니다! 데이터 사용에 주의해주세요.
● 주로 한국에 정식발매되는 작품에 관련된 소식을 다루며, 해외소식은 작성자 입맛에 따라 소개합니다.
● 발매 플랫폼과 발매일은 한국 기준이며, 멀티 플랫폼 타이틀도 PS 계통 플랫폼만 적습니다.
● 작성자 혼자서 정보를 수집, 정리하기 때문에 실수가 때때로 있습니다. 잘못된 정보는 지적해주시기 바랍니다.


[지난 오플소 (최근 3회)]

3월 31일
4월 5일
4월 8일


[목차]


 4월 둘째 주 PS Store 업데이트 소식
 [PS4 / 4월 21일] '사이베리아 3' 한국어판 예약판매 개시
 [PS4, PS VITA / 4월 27일] '아키바즈 비트' 한국어판 4월 27일 발매
 [PS4 / 4월 28일] '리틀 나이트메어' 한국어판 예약판매 내일(12일)부터
 [PS4, PS VITA / 4월 27일] '아키바즈 비트' 한국어판 4월 27일 발매
 [PS4 / 2017년 6월] '서든 스트라이크 4' 한국어판 발매 예정
 [PS4 / 7월 27일] '나루토 -질풍전- 나루티밋 스톰 레거시' 7월 27일 정식 발매
 [PS4 / 7월 29일] '드래곤 퀘스트 XI' PS4용 일본어판 동시발매 결정
 [PS4 / 미정] '드래곤 퀘스트 XI' PS4용 한국어판 발매 결정

 [PS4, PS VITA] '드래곤 퀘스트 히어로즈 2' 인게임 이벤트

 [PS4 / (북미) 4월 25일] '아웃라스트 2' 10분 플레이 영상
 [PS4 / 2017년 5월] '인저스티스 2' Your Battles Your Way 트레일러
 [PS4, PS VITA / (일본) 미정] 니폰이치, 용기사07의 '이와이 히메 (祝姫 -祀-)' 발매





[한국 정식발매 & 예약판매 소식]


4월 둘째 주 PS Store 업데이트 소식

 게임 - 헤딩 공장
 DLC - 워 썬더, 익시스트 아카이브, 검은 장미의 발키리, Overwatch, 무쌍 스타즈, 월드 오브 탱크, Drawn to Death
 테마 - 무쌍 스타즈, Plus 특전 추가 테마

 링크 (psblog)


 헤딩공장 트레일러입니다.







[PS4 / 4월 21일] '사이베리아 3' 한국어판 예약판매 개시

 오는 4월 21일 발매되는 어드벤처 게임 '사이베리아 3'의 PS4, PC용 한국어판의 예약판매가 오늘(11일) 시작되었습니다. 액션 어드벤처가 아닌 전통 어드벤처라서 다소 마이너한 장르입니다만, 반대로 이 장르 게임에 목마르셨던 분들께는 가뭄의 단비가 되리라 생각합니다.

 PS4와 PC 모두 일반예약판과 콜렉터즈 에디션 두 종류가 발매되며, 가격은 PS4 기준 일반예약판 49,800원, 콜렉터즈 에디션 139,000원입니다. PC 버전은 여기에서 만 원씩 산 가격.

 초회특전으로는 사이베리아 1과 2의 스팀키가 제공됩니다. (기사는 헷갈리게 되어 있는데 판매 쇼핑몰을 찾아보면 스팀용 게임키입니다.) 예약특전으로는 스토리에 관련된 24페이지 분량의 올컬러 코믹북이 제공됩니다. 일반예약판에는 초회특전과 예약특전이 제공됩니다.

 한정 특전으로는 스태츄, 포스터, 아트 프린트, 아트북, OST(디지털)가 제공됩니다. 콜렉터즈 에디션에는 한정특전, 예약특전, 초회특전이 같이 제공됩니다.

 기사 (루리웹)

ps4.jpg








[PS4, PS VITA / 4월 27일] '아키바즈 비트' 한국어판 4월 27일 발매

 아키하바라를 배경으로 한 ARPG '아키바스 트립' 의 후속작격인 작품 '아키바즈 비트'의 한국어판이 4월 27일 발매됩니다. PS4, PS VITA 두 기종으로 발매되며 SCEK가 유통했던 전작과 달리 이번 작품은 디지털 터치가 유통합니다.
 '아키바스 트립'은 제목의 말장난이나 컨셉만 봐서는 괴작 같지만, 실제로 해보면 의외로 할만하다는 평가를 받아서 국내에도 염가판이 발매되기도 하였습니다. 그렇지만 그 후속작인 이 작품은.... PS4 버전은 일본에서 이미 발매되었는데... 평가가.... 좀.... 굉장합니다...... 저도 한때는 기대했던 작품이지만... 안 살 거에요... 무언가의 인질이라기엔... 얘네 회사가 뭐가 딱히 개발 중인 것도 없고...
 일본 PS Store에 무료 체험판이 올라와 있으니 궁금한 분은 해보세요...

 기사 (루리웹)

akbb_logo.jpg
akibabit_06s.jpg
akibabit_08s.jpg







[PS4 / 2017년 6월] '서든 스트라이크 4' 한국어판 발매 예정

 PS4, PC용 전략 시뮬레이션 '서든 스트라이크 4' 한국어파니 H2 인터렉티브를 통해 오는 6월 한국어판이 발매됩니다. 2차 세계대전이 배경. 서든어택 아님.

 기사 (루리웹)

sd_st03s.jpg
sd_st04s.jpg







[PS4 / 4월 28일] '리틀 나이트메어' 한국어판 예약판매 내일(12일)부터

 귀여운 클레이 애니메이션 풍의 공포+기묘함 게임 '리틀 나이트메어'의 한국어판 예약판매가 내일부터 시작됩니다. 한정판과 일반판 두 종류로 발매되며 각 45,800원(!)과 25,800원(!!)이라는 엄청나게 착한 가격입니다. 게임 볼륨이 조금 걱정될 정도의 가격이네요.
 초회 특전으로는 의상 DLC와 테마 & 디지털 사운드트랙이, 예약 특전으로는 반남 콜렉터즈 카드가, 한정판 특전으로는 피규어, 코믹북, 포스터, 스티커 보드, OST CD가 제공됩니다.
 참고로 DL 버전의 프리오더가 현재 PS Store에서 진행 중이니 참고하세요!

 기사 (루리웹)
 가격 및 시간 정보 (예판넷)

dfgdfhhd01.jpg
littlenightmares06s.jpg










[PS4 / 7월 27일] '나루토 -질풍전- 나루티밋 스톰 레거시' 7월 27일 정식 발매

 인기 닌자 액션 만화 '나루토'를 원작으로 한 대전액션 게임 나루티밋 스톰 시리즈를 하나로 모은 '나루토 -질풍전- 나루티밋 스톰'이 7월 27일 정식발매됩니다. 1편, 2편, 3편, 그리고 최신작인 4 로드 투 보루토가 수록됩니다. 그런데 4편만 한국어이고 1~3편은 영어자막으로 발매된다고 하네요. 갑자기 지난 작품을 로컬라이징하는 건 예상수익 대비 비용이 많이 들어가니 이해는 하는데, 상품으로서 메리트는 많이 떨어지네요.

 기사 (루리웹)










[PS4 / 7월 29일] '드래곤 퀘스트 XI' PS4용 일본어판 동시발매 결정
[PS4 / 미정] '드래곤 퀘스트 XI' PS4용 한국어판 발매 결정

 일본의 양대 RPG 중 하나인 '드래곤 퀘스트' 시리즈 최신작인 '드래곤 퀘스트 XI (이하 DQ11)'의 일본 발매일이 7월 29일로 결정되었습니다. PS4, 3DS 두 기종으로 발매되며, 특히 3DS는 두 가지 화면 모드를 제공합니다. (그래서 세 가지 게임을 개발한 셈이라는 이야기도 나왔죠.)
 이중 PS4 버전이 한국에 정식발매됩니다.

 먼저 일본어판이 일본 발매일과 같은 7월 29일에 정식발매됩니다. 일본어가 가능하거나 DQ11을 하루라도 빨리 하고 싶은 분들은 해구 고민할 것 없이 정식발매되는 일본어판을 플레이하실 수 있습니다.

 그리고 한국어판을 포함한 아시아판이 올 겨울 이후에 발매됩니다. 현실적으로는 내년 초라고 생각해야겠죠? 글로벌 타이틀 성격이 강한 FF XV는 전세계 동시발매, 내수용 국민 타이틀 성격이 강한 DQ11은 일본에서 먼저 판매하는 전략 같습니다.

 X-2 한국어판이 나왔던 파판과 달리 드퀘는 한국과 그렇게까지 친숙한 타이틀은 아니었습니다. 하지만 최근 몇 년, 모바일로 예전의 넘버링 타이틀이 정식 한국어화되었고, 최근 외전 타이틀 몇 개(히어로즈 1, 2, 빌더즈)가 플스 진영에서 한국어판이 발매되어 좋은 평가를 받았죠. 이렇게 조금씩 드퀘라는 세계에 친숙해진 게이머들이 이제는 본가 최신작을 한국어판으로 만나볼 차례입니다.

 기사 (루리웹)

dqxi_korean.jpg
dqxi_ss_01.jpg






 오프닝 영상입니다. 출처 (루리웹 PS4 유정게)







 PS4 버전 PV입니다. 출처 (루리웹 PS4 유정게)










[기존 발매작 소식]


[PS4, PS VITA] '드래곤 퀘스트 히어로즈 2' 인게임 이벤트

 오늘부터 매일 요일에 따라서 드퀘히2 게임 속에서의 각종 아이템이 더 많이 나오는 이벤트가 진행됩니다. PSN에 접속된 상태로 게임을 하면 된다고 하니 PS4 버전은 쉽게 적용될 테지만 PS VITA 버전은 조금 곤란할 수 있겠네요.

 링크 (psblog)

스크린샷 2017-04-11 오후 11.34.45.png











[발매 예정작 소식]


[PS4 / (북미) 4월 25일] '아웃라스트 2' 10분 플레이 영상

 한국에는 영어판이 1, 휘슬블로어, 2의 세 작품 합본인 '아웃라스트 트리니티'로 발매될 예정입니다.
 출처 (루리웹 PS4 유정게)









[PS4 / 2017년 5월] '인저스티스 2' Your Battles Your Way 트레일러

 이게 한국어면 얼마나 좋을까요...ㅠㅠ









[PS4 / (일본) 미정] '나루토 투 보루토 시노비 스트라이커' 티저 PV

 나루토 IP를 이용한 4:4 대전 액션 게임입니다. 한국 정발 여부는 미정이지만... 루리웹에서 기사 써주는 거 봐선 한대폭S2에서 발표할 것 같네요. 이미 중문판이 나오기로 결정되기도 했으니 확률도 높습니다.








[PS4, PS VITA / (일본) 미정] 니폰이치, 용기사07의 '이와이 히메 (祝姫 -祀-)' 발매

 '쓰르라미 울 적에'로 유명한 용기사07이 제작한 PC용 공포게임 '이와이 히메 (祝姫 -祀-)'를 니폰이치에서 PS4, PS VITA로 발매합니다. PC로 나온 게임을 이식하는 연습 겸, 니폰이치의 스타일에 어울리는 작품 라인업 확대라는 느낌입니다.
 용기사07이 쓰르라미 이후 보여준 행보가 여러 의미로 평가가 좋진 못한데... 이 소식을 어떻게 평가해야 할지 모르겠네요.

 출처 (루리웹 PSV 유정게)











http://imgur.com/xlCz2xv.png
●  이거 열심히 쓰다가 오유가 맛이 가버리는 바람에 5년은 늙었습니다(...) 그래서 지금 보니 달력에 할인 탭 빈 칸 안 당겼는데... 수정하기 귀찮습니다...
●  달력에 예약판매 기간을 적을 때, 종료일이 없는 게임은 발매일 이틀 전을 종료일로 적어넣습니다. 그래야 발매 하루 전에 발송이 이루어지니까요. 그 덕분에 이번 리틀 나이트메어, 그리고 곧 패키지 예판이 시작될 니어 오토마타처럼 패키지/DL 모두 프리오더를 하는 게임은 달력이 복잡해지는 원인이 되네요. 귀찮....

꼬릿말 보기
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 게시판요청 자료창고