뭐 나가토의 전체적인 함생 이야기는 아니고 나가토의 말년에 얽힌 에피소드 입니다.

  간혹 나가토가 매각되어 포경선(...)으로 전용 될뻔 했다는 이야기가 돕니다만...

  사실 이건 전후 일본의 포경 회사가 배가 없어 미군에게 빌려 볼까... 하고 미군에 도움을 요청 한 적이 있습니다.

  미군이 흔쾌히 응하며 보유 함정 리스트를 넘겼는데 리스트의 첫장을 본 포경회사측 사람이 소스라치게 놀랐답니다.

  '일본의 자랑' 이라며 떠받들어지던 나가토의 이름이 리스트의 맨 위에 USS Nagato라는 이름으로 올라와 있었던것.

  이게 와전되어 위의 포경선 드립(...)이 퍼진건데 정작 얼마 후 그 나가토는 사카와등과 함께 비키니 섬에서...(...)