A man walks into a bank and yells at a bank teller lady.
남자가 은행에 들어와 여직원에게 소리쳤다.
'I wanna open a fucking bank account'
씨발 계좌하날 열고 싶어.
The bank teller says "excuse me?"
여직원이 말하길 ' 뭐라고요?'
The man yells at her again. 'I wanna open a fucking bank account'
남자가 다시 소리쳤다. '씨발 계좌 하날 열고 싶다고.'
The bank teller says 'Sir, you have to watch your language, or I am gonna get the manager.'
여직원이 말하길 '고객님. 말씀을 좀 곱게 해주시죠. 그렇지 않으면 지배인을 부르겠습니다'.
The man yells even louder. "What? bitch! I said I wanna open a fucking bank account"
남자가 더 크게 소리쳤다. '뭐라고? 쌍년이! 씨발 계좌 하나 열고 싶다니까!'
The bank teller says "OK sir, I am going to get the manager." and went to get the manager.
여직원은 ' 됏습니다. 고객님. 지배인님 불러드리겠습니다.' 하곤 지배인을 부르러 갔다.
A moment later, the manager storms in with the bank teller and shouts. 'What's the matter here??'
잠시후 지배인이 여직원을 대동하고, 들이닥치며 소리쳤다. '도대체 뭐가 문제요?'
남자가 다시 소리쳤다. '씨발 8억짜리 은행계좌를 열고 싶다니까!!'
The man yells again, 'I said I want to open a fucking bank account with 800,000 dollars!!'
그러자 지배인이 여직원을 돌아보며 하는말.
Then the manager looks the bank teller and says,
'Oh! This cunt is giving you a problem?'
'이 좆같은 년이 불편을 드렸단 말이죠?'