중국어 간체자 한줄만해석해주세요~

게시판 즐겨찾기

편집

드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.

게시물ID : jisik_169065짧은주소 복사하기
작성자 : tngiwltex★
추천 : 1
조회수 : 304회
댓글수 : 2개
등록시간 : 2014/02/02 12:16:42

제가 5일부터 대만여행을 가게 되어서 지인분께

5,7,8,9,10일 타이베이에있는데 언제 만날수있냐 밥이나 같이먹자 라고 메세지를 보냈습니다!

답장으로는

我5日在台北先與你們吃飯

이렇게 왓어요!

先與이거때문에 해석이 잘 안됩니다 ㅜㅜ

띄어쓰기도없어서 더 모르겠네요 ㅠㅠ

너네끼리 먼저 밥을 먹으라는건지 5일에 먼저 같이 밥을 먹자는건지 잘 모르겠습니다!

해석 한줄만 도와주세요 ^3^

전체 추천리스트 보기