게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
다시는 너랑 같은 라인 안 서!
게시물ID : lol_190891짧은주소 복사하기
작성자 : Young.K
추천 : 9
조회수 : 1183회
댓글수 : 2개
등록시간 : 2013/03/04 18:06:21






< we are never ever going to lane together >


 

I remember when we went bot, the first time

난 우리가 처음 봇 라인 갔을 때를 기억해 

 

And found you couldn't last hit, worth a fuck

그리고 네가 막타를 (X나게) 못먹는다는 걸 알았어.

 

Because like, you didn't buy boots I, and 3 health pots

왜냐하면 넌 신발과 3포션을 사지 않았고

 

Instead you

그대신

 

Tried to AD Ahri

AD아리 가려고 했거든

 

(what?)

(뭐?)

 

Then you say that this time you'll support

그리고 넌 이번엔 자기가 서폿을 하겠다고 했지

 

(JK)

(농담이야)

 

Cause you decide not no buy any words

왜냐면 넌 와드를 하나도 안샀거든

 

ping~ 

XX

 

AP Lulu starting with a Doran's

AP 룰루는 도란링으로 출발했고

 

I say

내가 말했지


Eric: SHEILD ME!

에릭: 실드를 걸어줘!

Sandy : No I can do

못해

Sandy : Cause I start....

왜냐면, 나...

Sandy : ...With my Q

Q찍음ㅋ

 

Desert of Sand 님이 적에게 당했습니다

 

OOOO OO OO OO OO

우우~ 우우우우


You invited me again to play last night

넌 어젯밤 나를 다시 초대했고

 

But

하지만

 

OOOO OO OO OO OO

우우~ 우우우우

 

This time I'm telling you!! I'm telling you!!

이번에야 말로 말할거야 말할거야!!

 

We are NEVER EVER EVER gonna lane together

너랑은 다신 절대 절대 같은 라인 안 갈꺼야

 

(?)


We are NEVER EVER EVER gonna lane together

너랑은 다신 절대 절대 같은 라인 안 갈꺼야

 

You go feed in your lane,

넌 네 라인에서 피딩하고

 

Feed in my lane,

내 라인에서도 피딩하고

 

Feed their team.

팀 전체에 피딩해.

 

but We are NEVER EVER EVER EVER gonna lane together

그러니까 너랑은 다신 절대 절대 절대로 같은 라인 안 갈꺼야


(?)


(Like...)

(그러니까)

 

(EVER)

(안갈꺼야)

 

I'm really going to miss you whiffing ults

난 진짜 뻘궁을 아쉬워 했었지

 

And you

그리고 넌

 

Saying that it's really not your fault

네 잘못이 아니라고 말했어

 

Who knew

어쩌면

 

Using Ez and Ashe would be so hard?

이즈랑 애쉬 쓰는건 어렵지 않아?

 

I mean....

내 말뜻은...

 

Sandy: 2 Feet from me is still REALLY far!

샌디: 2 피트 (60cm) 떨어진거 참 멀구나! ㅋㅋ

 

OOOO OO OO OO OO

우우~ 우우우우


You invited me again to play last night

넌 어젯밤 날 다시 초대했고

 

But

하지만

 

OOOO OO OO OO OO

우우~ 우우우우

 

this time I'm telling you!! telling you!! ah~

하지만 이번에야 말로 말할거야 말할꺼야!! 아악~

 

We are NEVER EVER EVER gonna lane together

너랑은 다신 절대 절대 같은 라인 안 갈꺼야

 

(?)


We are NEVER EVER EVER gonna lane together

너랑은 다신 절대 절대 같은 라인 안 갈꺼야

 

You go FEED IN YOUR LANE,

넌 진심 네 라인에서도,

 

FEED IN MA NYA,

심지어 내 라인에서도ㅋㅋ

 

BUR

아...


(Are these Even words?!)

(이건 대체 어느 나라 말이야?!)


cha BOWWWW

아옼ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

but We are NEVER EVER EVER EVER gonna lane together

그러니까 너랑은 다신 절대 절대 절대로 같은 라인 안 갈꺼야

 

(드레이븐+룰루!!)


(너, 내 말을 듣기는 한 거야?)


(you) 

(너)

 

(suck)

(병신) 

  

Eric : I used to think I could

에릭: 난 내가 해낼 수 있다고 생각했어

 

endeavor-eavor-eavor

줄곧-줄곧-줄곧-

 

Eric : And I used to say

그리고 이렇게 말하곤 했지


Eric: "She can't suck forever..."

에릭: "그녀도 영원히 못하지는 않겠지..."

   

Eric: "Are you suck me!?"

에릭: "너 일부러 그러는 거지?"

 

Eric: "GOD!! AND I THOUGHT WE WE GOING TO HAVE A GOOD GAME"

"제길!! 내생각엔 GG쳐야될거같은데"

 

Eric: YELLING AT SANDY

에릭: 아 씨-!@#$%^&*


Sandy: LAUGHING

샌디: ㅋㅋㅋ

 

Sandy: SCREAMING

샌디: 아악ㅋㅋ

 

Sandy : "B-but I got Kat..."

샌디: "하-하지만 나 카타잡았어..."

 

Eric : "Yes, It's very nice that you got Kat."

에릭: "그래 카타잡아서 존나 좋겠다"


Wait... ;A;

기다려... ;ㅁ;


NOOO!!!!

안돼!!!!

 

We are NEVER EVER EVER gonna lane together

너랑은 다신 절대 절대 같은 라인 안 갈꺼야

 

We are NEVER EVER EVER gonna lane together

너랑은 다신 절대 절대 같은 라인 안 갈꺼야

 

You go feed in your lane,

넌 네 라인에서 피딩하고

 

Feed in my lane,

내 라인에서도 피딩하고

 

Feed their team.

팀 전체에 피딩해.

 

but We are NEVER EVER EVER EVER gonna lane together

그러니까 너랑은 다신 절대 절대 절대로 같은 라인 안 갈꺼야

 

(OK)

(알았어)

 

(...Really?)

(...진짜..?)

 

(yeah)

(응)

 

You go feed in your lane,

넌 네 라인에서 피딩하고

 

Feed in my lane,

내 라인에서도 피딩하고

 

Feed their team.

팀 전체에 피딩해.

 

but We are NEVER EVER EVER EVER gonna lane together

그러니까 너랑은 다신 절대 절대 절대로 같은 라인 안 갈꺼야

 

Eric: (Well, maybe just one more game)

에릭: (어, 그럼 딱 한판만 더 해보자)



- Eric -   - Sandy -   - Josh -






원곡: 테일러 스위프트 : We Are Never ever Getting Back Together


전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호