아주 예전에 사운드클라우드에서 처음 접했습니다. Room306 프로젝트로 여러 곡들이 올라왔었고 이 곡은 처음 들었을때부터 굉장히 마음에 들었었습니다.
가사 출처는 멜론
번역은 저
Our belief for each other
종이에 적혔던
written on a page
우리 서로의 믿음은
was torn apart by bitten nail
물어뜯긴 손톱에 의해 찢어졌지
Such a shame but otherwise
부끄러운 일이야 그렇지만 만약
We couldn’t get on the fog
우리가 서로를 버리지 못했다면
far from here if we didn’t
우리는 저 멀리의 안개속으로
abandon ourselves
나아갈 수 없었을거야
Painter on a oil painting is
유화 위의 화가 - 그리기란
painting over over and over
칠하고 칠하고 또 칠하는 것
Someone said Vice Versa
반대의 경우에도 똑같다고?
Nicely done you fools
좋은 지적이야 멍청아
The work dropped on the ground
일은 그 무게로 말미암아
because of the weight
바닥으로 떨어졌어
and justified Wasn’t damaged
그리고 정당화에는 피해가 가지 않았어
Carry on step on the blood stains
계속해 - 피가 묻은 발자국
Carry on step on the blood stains
계속해 - 피가 묻은 발자국
Carry on Fooling around
계속해 - 무의미하게 시간을 보내다
and save our self
그리고 우리 자신을 구원해
글쓰기