Крыши домов дрожат под тяжестью дней,
집들의 지붕들이 세월의 무게에 눌려 흔들리고,
Небесный пастух пасет облака,
하늘의 목동이 구름들을 친다.
Город стреляет в ночь дробью огней,
도시는 불의 파편으로 밤을 쏘지만,
Но ночь сильней, ее власть велика.
밤은 강하고 그 힘은 위대하다.
Тем, кто ложится спать -
잠자리에 드는 이들에게-
Спокойного сна.
좋은 꿈 꾸시오.
Спокойная ночь.
평안한 밤.
Тем, кто ложится спать -
잠자리에 드는 이들에게-
Спокойного сна.
좋은 꿈 꾸시오.
Спокойная ночь.
평안한 밤.
Я ждал это время, и вот это время пришло,
나는 이 시간을 기다렸고, 이제 시간이 왔다.
Те, кто молчал, перестали молчать.
침묵했던 이들은 침묵을 멈추었다.
Те, кому нечего ждать, садятся в седло,
아무것도 기대할 수 없는 이들이 안장에 앉는다.
Их не догнать, уже не догнать.
그들을 따라잡을 수 없다, 이미 따라잡을 수 없다.
Тем, кто ложится спать -
잠자리에 드는 이들에게-
Спокойного сна.
좋은 꿈 꾸시오.
Спокойная ночь.
평안한 밤.
Тем, кто ложится спать -
잠자리에 드는 이들에게-
Спокойного сна.
좋은 꿈 꾸시오.
Спокойная ночь.
평안한 밤.