http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141028-00000006-jij-soci

 음성판정 받았다는 기사 원문입니다. 추후 경과는 지켜볼 것이라고 하네요.



번역본
 후생 노동성은 28일, 에볼라 출혈열의 감염이 의심된 남성에 대해 유전자 검사 결과 바이러스는 검출되지 않았다고 밝혔다. 감염에서 곧바로 검출되지 않는 경우도 있기 때문에 만약을 위해 이송한 병원에서 3일 정도 경과 관찰을 계속한다. 에볼라 열병 환자와의 접촉은 확인되지 않고 이미 열은 떨어졌다. 정부 관계자에 의하면, 남성은 40대의 저널리스트로, 8월에서 라이베리아에 머물며 벨기에, 영국 등을 거쳐 일본에 왔다. 후생 노동성에 따르면 27일 오후 하네다 공항에 도착해 37.8도의 발열이 있었기 때문에 의사의 문진을 받았다. 의심이 있어 지정 의료 기관의 국립 국제 의료 연구 센터 병원(도쿄도 신쥬쿠 구)로 옮겨 채취한 혈액 등을 국립 감염증 연구소에서 조사하고 있었다.