* 원 번역글을 약간 수정했습니다.
맞은편 집의 개가 죽었다.마침 주인이었던 할아버지의 일주기 날이었다.할아버지는 개와 산책하던 도중에 길모퉁이에서 푹 쓰러져서, 그대로 돌아오지 않는 사람이 되었다. 뇌출혈이었다고 한다.그리고 나서 일 년. 그 개는 주인이 오지 않는 뜰에서 무엇을 생각하며 살았을까.할아버지의 첫 기일에, 할아버지의 아들이 개를 산책하러 데려갔다.신경을 써주려고 했었던 것일까. 할아버지가 죽고 나서는 산책을 할 때 다른 길로 다니고 있었는데,그 날은 할아버지와 개가 10년 이상 쭉 지나고 있던 산책 길을 걷게 했다.
할아버지가 쓰러졌던 길모퉁이를 지났을 때, 개는 거기서 갑자기 멈춰 서더니 주저 앉았다.
얼마 동안 그대로 있게 해줬지만, 역시 쭉 앉아 있을 수도 없기에 아들은 개를 잡아당겨 보았다.
하지만 그 개는 그대로 잠자듯이 죽어 있었다.
주인과 반려동물 사이에서는 적지 않게 이상한 연과 정이 깃든다.
아마 개가 그 길모퉁이에서 할아버지와 재회할 수 있었던 것이라고, 나는 생각한다.
글쓰기