밤하늘 비단 / 무수한 별 수놓고 / 달로 장식한

夜空絹 / 多いの星縫く / 月一片

よぞらきぬ / おおいほしぬく / つきいっぺん

밤하늘비단 / 많은 별 수놓고 / 달 한조각

夜空絹 / 無数な星縫く / 月で飾った

-

먹구름 여왕 

먹구름 여왕 / 검은 드레스 입고 / 눈물 한 방울

女王様 /  黒ドレス着て / 目に雫

じょおうさま / くろドレスきて / めにしずく

여왕님 / 검은드레스 입고 / 눈에 물방울

-

꽃이되기를

꽃이 되기를 / 아름답게 피어나 / 네가 보기를

花がなって / 美しく咲く / 見て欲しい

はながなって / うつくしくさく / みてほしい

꽃이 되어 / 아름답게 피어나 / 봐주길 바래

-

짝사랑 

내 눈 앞에서 / 보석이 말하면서 / 걸어다닌다

目の前で / ジュエリーが言いて / 歩きてる

めのまえで / じゅえりーがいいて / あるきてる

눈의 앞에서 / 쥬얼리가 말하면서 / 걷고있다

-

청공의 비단

지구가 입은 / 해와 구름 장식의 / 푸른색 옷감

地球が着た / 日月で飾った / 青い生地

ちきゅうがきた / ひつきでかざった / あおいきじ

-

일단 메모장에 옮겨적어 둔 것들이 저거뿐이네요?

반응보고.. ㅎㅎ 시가 좀 더 쌓이면 또 써볼게요