우선 선조 26년 2월 18일자 기사입니다.

 

 

 

한문 실력은 없어서 해석 검색

결론 : 조선왕조 실록에 "게양"이란 말이 쓰인 것 맞지만 그건 지금의 의미처럼 깃발을 올리다가 아니고 비석을 세워 공을 높이 포양한다는 뜻이었음.

그러므로 깃발을 올린다는 뜻으로 쓰는 "게양"은 일본색이 좀 강하다.

 

 

뭐 그렇다구요....