일본팬인거같아요 

みなに富士山の被り物を渡したのは私です。 富士山の被り物をよく確認しておらず、旭日旗のようになっているとはまったく気付いていなかった私の注意不足が原因です。ミナのファンであるのに私のせいでみなに限らず、TWICE.ONCEの皆様に迷惑をおかけして誠に申し訳ありません。  

미나에게 후지산 모자를 준 것은 저입니다. 후지산 모자를 제대로 확인하지 않고 욱일기 같은 것이 있다는 것은 전혀 눈치채지 못 한 저의 주의부족이 원인입니다. 미나의 팬인데 제 탓으로 미나 뿐만 아니라 TWICE, ONCE 여러분께 폐를 끼쳐 드려 진심으로 죄송합니다. 


ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ 
 덕분에 미나만 힘들어지게 생겼네요..