넷상에서 글을 보다보면 '~겠냐마는', '~한다마는'식의 표현을 종종 보곤 합니다.
 
예를 들어,

아이가 야무져봤자 얼마나 '야물겠냐마는', 우리 조카는 유독 야무져요.

보다는

 아이가 야무쟈봤자 얼마나 '야물겠습니까마는', 우리 조카는 유독 야무져요.

 가 더 자연스럽게 느껴지는데요...

즉,   '~겠냐마는', '~한다마는' 뒤에는 '-니다','-요'같은 말보다는 반말(?)이 와야할 거 같은데...
아시는 분 계시면 알려주세요.

검색해도 제대로 나온 게 없고  잘 모르겠어요.