Body Party

Ciara

 

 

[Verse 1]

My body is your party, baby

내 몸은 너의 파티야, 자기

 

Nobody’s invited but you, baby

오직 너만이 초대되었어, 자기

 

I can do it slow now, tell me what you want

좀 천천히 해줄 수도 있어, 원하는 걸 말해봐

 

Baby put your phone down, you should turn it off

자기 핸드폰은 내려놔, 꺼놓는게 좋겠어

 

‘Cause tonight it’s goin’ down, tell your boys it’s goin’ down

오늘밤은 아래로 내려갈 거야, 네 친구들에게 그렇게 전해

(* Going down = 오랄 섹스)

 

We in the zone now, don’t stop

우린 지금 그 곳에 도달했어, 멈추지마

 

[Hook]

You can keep your hands on me

네 손을 내 몸에 올려두어도 좋아

 

Touch me right there, rock my body

거길 만져줘, 내 몸을 움직여줘

 

I cant’ keep my hands off you

네 몸에서 내 손을 떨어뜨릴 수가 없어

 

Your body is my party

너의 몸은 나의 파티

 

I’m doin’ this little dance for you

이 춤은 너를 위한 거야

 

You got me so excited

네가 날 매우 흥분시켰어

 

Now it’s just me on you

이제 네 위에 있는건 바로 나

 

Your body’s my party, let’s get it started

너의 몸은 나의 파티, 시작해보자

 

Boy you should know that your love is always on my mind

Boy 너의 사랑은 언제나 내 마음 속에 있다는 걸 알아둬

 

I’m not gonna fight it, I want it all the time

그것 때문에 싸우진 않을 거야, 난 항상 그걸 원해

 

Boy you should know that your love is always on my mind

Boy 너의 사랑은 언제나 내 마음 속에 있다는 걸 알아둬

 

And I can’t deny it, I want you, I want you

거부할 수 없어, 너를 원해, 너를 원해

 

[Verse 2]

I cant lie, I wont lie, it’s amazin’

거짓말 할 수 없어, 아니 안할래, 정말 대단해

 

My faces, the places you’re taking me

내 얼굴, 네가 날 데려다 준 곳들

 

Baby, take your time now, theres no need to rush

자기, 이제 천천히 해볼까, 서두를 필요 없잖아

 

We can go another round, if that’s what you want

한 번 더 할 수도 있어, 그게 네가 원하는 거라면

 

‘Cause tonight it’s goin’ down, tell your boys it’s goin’ down

오늘밤은 아래로 내려갈 거야, 네 친구들에게 그렇게 전해

 

We in the zone now, don’t stop

우린 지금 그 곳에 도달했어, 멈추지마

 

[Hook]

아티스트    Ciara