raise it?

게시판 즐겨찾기

편집

드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.

raise it?

게시물ID : english_11318짧은주소 복사하기
작성자 : lv.26포마피

추천 : 0
조회수 : 696회
댓글수 : 3개
등록시간 : 2015/10/09 10:41:44

옵션

여자가 임신한 것을 밝히는 상황인데...

여자가

"You are not mad?"

하니까 남자가

"I'm not mad"

하고 나서

"No, my mama will raise it."

하면서 서로 하하 웃습니다.

이 raise it이 무슨 뜻인가요?

일단 어머니도 좋아하실거야 라는 식으로 번역하면 아다리가 맞긴 할거 같은데

두 손 들어 환영한다는 식의 이미지를 그리면 될까요...?

아니면 다른 뜻이 있는지 ㅠㅠ...

꼬릿말 보기

전체 추천리스트 보기

새로운 댓글이 없습니다.

새로운 댓글 확인하기

데이터절약모드

◀뒤로가기

PC버전

맨위로▲