<1절>

미와쿠노토비라쇼우라이노텐보우닷테

매혹의 문 장래의 전망이라도

 

らぎそうになる

유라기소우니나루

흔들리고 말 것 같아

 

春時代で 人生がわる？

세이지다이데 진세이가카와루

청춘시대에 인생이 바뀌어?

 

恋したいのに 臆病になる

코이시타이노니 오쿠뵤우니나루

사랑하고 싶은데 겁쟁이가 되버리고

 

問題山積みなんだ

몬다이야마즈미난다

문제만 잔뜩 쌓였어

 

こだえを導くには

코타에오미치비쿠타메니와

정답을 이끌어 내기 위해선

 

This Feeling

 

切り捨てられない

키리스테라레나이

잘라 버릴 수가 없어

 

All My Love

 

ユメジャないやいやいやいやい

유메쟈나이야이야이야이야이

꿈이 아니야이야이야이야이

 

手がきそうな　GLORIA

테가토도키소우나 GLORIA

손이 닿을 것만 같은 GLORIA

 

たまに見えなくなって

타마니미에나쿠낫테

가끔 안 보일 때도 있어

 

Crｙやいやいやいやい

Crｙ야이야이야이야이

Cry야이야이야이야이

 

近道を探しても同じで

치카미치오사가시테모오나지네

지름길을 찾아도 결국 똑같아

 

また迷ってしまうでしょ？

마타마욧테시마우데쇼?

결국 또 헤매고 말잖아?

 

<2절>

成功者の肥高に

세이코우샤노코에타카다카니

성공자가 드높은 목소리로

 

語るエピソド 他人事みたい

카타루에피소도 타닌고토미타이

말하는 에피소드 남 일처럼 들려

 

今のアタシ 小さな部屋で

이마노아따시 치이사나헤야데

지금의 난 좁다란 방에서

 

考えている 空想の未に…

캉가에테이루 쿠우소우노미라이니

생각을 해, 공상 속의 미래에…

 

問いかけてみるけれど

토이카케테미루케레도

아무리 질문을 해봐도

 

Bad Feeling

 

アメジ出ないのが

이메지데키나이노가

상상할 수 없는 게

 

All My Love

 

負けてないやいやいやい

마케테나이야이야이야이

지지 않아야이야이야이야이

 

輝く先に　GLORIA

카가야쿠사키니 GLORIA

눈부신 미래로 GLORIA

 

近づいてるはずさ

치카즈이테루하즈사

다가가고 있을 거야

 

Crｙやいやいやいやい

Cry야이야이야이야이

울고 싶어 싶어 싶어

 

もう誰のせいにもしないよ

모우다레노세이니모시나이요

이젠 다른 사람 탓하지 않을게

 

全部抱きしめて行く

젬부다키시메테유쿠

전부 끌어안고 갈게

 

夢中になれなきゃウソね

무츄우니나레나캬우소네

빠져들지 않으면 거짓말이겠지

 

 

 

Wo~サクラが?くごろにきっと

Wo~사쿠라가사쿠고로니킷토

Wo~벗꽃이 필 무렵엔 분명

 

Wo~新しい自分に出?えるの

Wo~아타라시이지분니데아에루노

Wo~새로운 날 만날 수 있을 거야

 

ユメじゃないはずよ

유메쟈나이하즈요

결코 꿈이 아냐

 

報われると信じてる

무쿠와레루토신지테루

보답 받을 거라 믿고 있어

 

本?は怖いけど

혼토우와코와이케도

사실은 무서워서

 

Crｙやいやいやいやい

Cry야이야이야이야이

울고 싶어 싶어 싶어

 

くやしいキモチがあるから

쿠야시이키모치가아루카라

분하단 감정이 있기에

 

Get Glory Day

 

負けてないやいやいやい

마케테나이야이야이야이

아직은 지지 않아 않아 않아

 

輝く先に　GLORIA

카가야쿠사키니 GLORIA

눈부신 미래로 GLORIA

 

近づいてるはずさ

치카즈이테루하즈사

다가가고 있을 거야

 

Cryやいやいやいやい

Cry야이야이야이야이

울고 싶어 싶어 싶어

 

眠れない夜に一人

네무레나이요루니히토리

잠이 오지 않는 밤에 홀로

 

膝を抱え?んでも

히자오카카에콘데모

무릎을 끌어 안아본들

 

Baby 泣いてる時間はない

Baby 나이테루지칸와나이

Baby 울고 있을 시간은 없어