자세한것은 링크를 타고 가셔서 비디오를 보시면 됩니다.

----번역-----

오바마 : 우리(미국과 캐나다)가 영원히 동의 못할것도 있습니다. 예를 들면 누구의 맥주가 더 맛있는가? 누가 더 하키를 잘하나?

트루도 : 전투력 상승시키지 마시죠?

오바마 : 스탠리컵 (북미 하키리그 우승컵)이 지금 어디있죠? 미안하군요, 제 고향인 시카고의 블랙호크팀에 있네요.

트루도 : 수출얘기가 나와서 말인데 말이죠, 우리는 미국에서 캐나다 상품의 수요가 높다는 것을 알고 있습니다. 몇가지 머리속에

떠오르는걸 말하자면, 시카고 블랙호크 소속의 Jonathan Toews,Keith, Duncan Keith and Patrick Sharp가 있내요.(블랙호크팀 에이스 3명, 모두 캐나다인) (사실상 블랙호크팀 중 미국인은 고작 3명)