대한민국 헌법 1조:
제1항 대한민국은 민주공화국이다.
제2항 대한민국의 주권은 국민에게 있고, 모든 권력은 국민으로부터 나온다.
vs.
일본 헌법 1조:
덴노는, 일본국의 상징으로 일본국민통합의 상징이며, 이 지위는, 주권이 존재하는 일본국민의 총의에 기초한다.
天皇は、日本國の象徵であり日本國民統合の象徵であつて、この地位は、主權の存する日本國民の總意に基く。
참고로 일본 헌법 2조:
황위는, 세습에 있어서, 국회가 의결한 황실전범이 정하는 바에 의해, 이를 계승한다.
이하 8조까지 황실 이야기밖에 없음. 즉 민주주의의 기본이 안 된 나라임.
따라서 일본이 촛불집회 까는 글을 보면 그냥 '천황님 솔방울로 수류탄 만드신다' 정도로 듣고 넘기면 됩니다.