쓰기시작한지 얼마 안되는 사람인데요

몇몇 작품들은 후속권들이 많이 나왔는데도 업데이트가 안되는 것 같고

문의를 넣어도 며칠째 묵묵부답이네요.

제로부터 시작하는 이세계 생활 같은경우 작년 8월경? 7권 이후로 현재까지 다음 권들이 안 나온 상태인데

5권까지는 사서 봤는데 이게 계속 사도 다음권이 나올지 안나올지 몰라서 불안하고...

문의넣었는데 안되면 안된다고 답변이라도 주지 대답도 없으니 제대로 운영이 되고있는건지...

사실 사용하기 전부터 망하는거 아니냐는 글들이 좀 있어서 쪼끔 무섭긴 했는데..

이런 사소한 불안함들 때문에 계속 써도 될지 고민이 되서요.

아 그리고 이북 번역과 출판된 작품들의 번역이 틀리나요?

최근에 본 리제로같은경우 이북 번역 초반은 진짜 이해가 힘들 정도로 읽기 힘들었거든요. 뒤로 갈수록 좀 나아지긴 하지만..

그런데 출판이 그정도로 조악한 번역으로 나올것 같지는 않은데... 이북 번역을 따로 하기도 하나요?