나는 의뢰인도 고객도 사용자도 아닙니다. 
나는 게으름뱅이도 사기꾼도 거지도 도둑도 아닙니다. 
나는 보험 번호 숫자도 화면 속 점도 아닙니다. 
난 묵묵히 책임을 다해 떳떳하게 살았습니다. 
난 굽실대지 않았고 이웃이 어려우면 그들을 도왔습니다. 
자선을 구걸하거나 기대지도 않았습니다. 

나는 다니엘 블레이크, 개가 아니라 인간입니다. 
이에 나는 내 권리를 요구합니다. 
인간적 존중을 요구합니다. 
나, 다니엘 블레이크는 
한 사람의 시민 그 이상도 그 이하도 아닙니다.