좀전에  장바구니 주문을 하려고 

중국 쇼핑몰 알리익스프레스에 들어갔습니다.

 

그런데 검색창 밑에 야하고 음란한 문자가 보이더군요.

며칠전에도 그러길래 "이놈들이 성인용품 팔려고 하나보다" 생각했지요.

 

그런데 너무 저질스런 표현이라 식구들이 보면 오해를 할수도 있겠더군요.

정리가 필요했지요.

 

해서 "영어표현이 힘든데" 생각하며소비자센터에 들어가 AI인 EVA와 채팅을 시도했습니다.

 

그런데 한국어 채팅으로 연결되더군요.

 

그래서 사정을 이야기 했습니다.

그런데 이게 AI인지? 말귀를 알아듣는듯? 아닌듯? 하네요.

 

답답해서 채팅을 끊었지만 황당해서 캡춰해서 알립니다.

 

첨부사진에 그 음란한 문구가 있습니다.

 

***  정작 더 큰 문제는 한국어 화면에만 저런 음란문구가 표시된다는겁니다.

      저 화면에서 언어를 영어로 바꾸면 정상적인 쇼핑몰 홍보 상품찾기 문구가 표현되고

      또 다시 한글로 언어를 바꾸면  새로운 음란한 단어가 나타납니다.

 

      중국 것들이 우리를 얼마나 우습게 보면 저런 상황이 벌어질까요...

 

       저는 나이가 많지만 이러한 잘못된 점은 바로잡아야한다고 생각합니다.

       어떤 방법으로 대처해야할지 고견들 여쭙니다.