학생 : 교수님 이번 석사 논문 작성 완료했습니다. 

       제가 1년 간 오늘의유머 시사게시판을 분석하여 시게 이용자들의 심리상태를 완벽하게 분석했습니다.

교수 : 오 성열학생. 그런가 한 번 봅시다

     제목 : 오유 시게 이용자들의 줄리에 대한 만족과 불만족에 관한 연구
              (The study of oh you sige users satisfaction and dissatisfaction to July)

야이 쉥키야 Oh you sige가 뭐냐 

다시 써 와!

학생 : 교수님 번역기 돌리다보니 그럴 수도 있지 않습니까? 멤버 유지 (Member yuji)도 괜찮은데 왜그러세요!

교수 : 여기가 국민대냐 이쉥키야! 어! 나가!