The aggressive type looks like an exquisitely uninhibited person. He can assert his wishes, he can give orders, express anger, defend himself.

공격적인 유형은 매우 억제되지 않는 사람으로 보인다. 그는 바램을 주장하고, 명령을 내리며, 화를 표현하고, 자기 자신을 보호할 수 있다. 


But actually he has no fewer inhibitions than the compliant type. 

그러나 사실 그는 순응적인 유형보다 매우 적은 억제를 가지고 있다. 


It is not greatly to the credit of our civilization that his particular inhibitions do not, offhand, strike us as such. 

해석을 못하겠어요... 이것은 대단하지 않다?? 우리의 문명에 대한 신념?? 문명이란 그의 특정한 억제를 하지 않는것, 즉각적인, 우리는 치는 그러한 것들?? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

They lie in the emotional area and concern his capacity for friendship, love, affection, sympathetic understanding, disinterested enj.o.yment. 

그들은 감정적인 영역에 놓여있으며, 우정에 대한 수용력과 사랑, 영향력, 공감적인 이해, 흥미없는 놀이에 대해 염려를 한다.