번역상 약간의 의역이 있을 수 있습니다.

원문 URL http://enenews.com/kpfa-in-japan-ive-learned-over-800-people-missing-from-fukushima-plant-they-may-have-been-killed-or-died-during-work-govt-is-actually-in-business-with-the-yakuza-audio

미국 라디오 방송국 : 800명 이상이 후쿠시마 원전에서 사라지고 살해당했다?

KPFA in Japan : I've learned over 800 people have disappeared from Fukushima plant - " May have been killed or died during work " - " Gov't actually in business with the Yakuza " ( AUDIO )

일본에서의 KPFA(미국 캘리포니아주 라디오 방송국) : 나는 800명 이상이 후쿠시마 원자력 발전소에서 자취를 감췄다는 것을 알았다 - "살해되었을지도 모르고 작업중에 사망했을지도 모른다" - "정부는 실제로 야쿠자와 사업을 하고 있다" (음성)

Published : March 19th , 2014 at 6:18 pm ET By ENENews

공개 : 2014년 3월 19일 오후 6:18 ET ENENews 에 따르면

KPFA Flashpoints, Mar 10 2014 (at 3:00 in) :

KPFA 플래시 포인트, 2014년 3월 10일 (3시) :

Steve Zeltzer , reporting from Japan : One of the things I learned in Osaka from the president of the day laborers is that many of the day laborers being brought into the plant , they're not being registered and they're disappearing . There were over 800 day laborers who have disappeared from contract by the union , which means they may have been killed or died during work .

스티브 체루차, 일본에서의 보고 : 나는 일용직 노동자 사장에게서 오사카에서 배운 것들 중 하나는 원자력발전소에 따라간 일용직 노동자 대부분은 등록되지 않았고, 그리고 그들은 사라지고 있다는 것입니다. (일용근로자의)조합에 의해 계약에서 사라진 800명 이상 일용직노동자가 있었습니다, ​​그것은 그들이 살해당했거나 작업중에 사망했을 가능성을 의미합니다.

KPFA Flashpoints , Mar 11 2014 (at 4:00 in) :

KPFA 플래시 포인트 (4:00에) 2014년 3월 11일 :

Zeltzer : The government now is in control of Tepco , which runs Fukushima plant , and they've allowed the use contract workers , through the Yakuza . So the government is actually in business with the Yakuza , allowing the Yakuza to bring in these workers , and we heard a report that many are not even being registered when they go into the plant so they're not entitled to health care and also when they get sick and over - doses you can't tell because they haven't been registered , these are the contract workers at the plant [...] These workers are basically being used as cannon fodder . Some of them are not only day laborers but also immigrant workers who are being used as well to clean up the plant .

체루차 : 정부는 현재 후쿠시마 원자력 발전소를 가동하는 도쿄전력의 제어내에 있고(컨트롤 되고 있고), 그들(정부)는 야쿠자를 통해 계약근로자를 허용했습니다. 따라서 정부는 실제로 야쿠자와 사업을 하며, 야쿠자가 이런 근로자를 데리고 오는 것을 허용하고 있다. 그리고 우리는 다음과 같은 보고를 들었다. 그들은 원자력 발전소에 갈 때, 많은 사람들이 등록되지도 않았다, 그래서 그들은 헬스케어를 받을 권리가 없기 때문에 그들이 질병 또는 과도한 방사선 노출이 되어도 그들은 원자력 발전소 계약직이며, 등록되어 있지 않기 때문에, 따질 수도 없습니다. [...] 이들 노동자는 기본적으로 일회용 직원으로 사용되어지고 있다. 그들 중 몇 사람 은 일용직 노동자일뿐만 아니라 원자력발전소의 정리에 익숙한 이주노동자도 있습니다.