몇년전에 보고 이번에 생각이 나서 다시 봤는데요...

내용 기억나시는 분들께 뭣 좀 물어볼게요~

 

에미넴이 프리월드 리더(?)랑 막판 결승에 붙을 때

프리월드 멤버들을 가리키면서 이렇게 하잖아요~

 

원, 투, 쓰리, 포
원팍, '투팍', 쓰리팍, 포
포팍, '투팍', 쓰리팍, 원

(요건 대사 알려달라는 글을 올린 어떤 포탈사이트의 글에서 답변을 달아준 사람들이 적어준 것이구요)

 

그런데 요기서 두가지 질문이 있어요...

이 뒤에 이어지는 가사는 배틀 전날 얻어 터진 것과 친구가 총상 당한 것 등에 관해서 말하는건 이해가 가는데

위에 내용은 의미가 무엇인지 이해가 전혀 안돼네요;;;

 

그리고 또 하나가...

포팍 투팍 쓰리팍 이러고선 그 리더한테는 원... 이라고 한게 아니라

넌 아무것도 아니야 라는 뜻으로 non 이라고 한거 아닌가요???

 

제 귀가 이상한건지

포탈 싸이트에 답글을 달아준 두 사람의 댓글 모두 '원'으로 되어 있더군요;;;

전 non으로 들었는데 -_-;;;

 

아무튼 두번째 질문은 별로 중요한건 아니구요...

첫번째 질문 답변 좀 부탁드립니다~

저 라임들이 의미하는 바를 전혀 이해 못하겠네요;;;

(혹시 투팍이라는 그룹과 관련이 있는건지... 있다고 해도 이해가 안가지만요 -_-ㅋ)